Ronan Keating - Keep It Simple - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronan Keating - Keep It Simple




Keep It Simple
Оставайся проще
Coming down
Спускаюсь
Coming down from all the high places
Спускаюсь с высот
Hit the ground
Падаю
So hard, forgot my name
Так тяжело, я забыл своё имя
A long way down
Долгий путь вниз
Fallen out, I've fallen out with the friends that I borrowed
Выпал, я выпал из друзей, которых я одолжил
Calling out
Кричу
Shouting out from the well of my sorrow
Кричу из глубины своего горя
Long way down
Долгий путь вниз
I was a long way down
Я был далеко внизу
I just want to be your man
Я просто хочу быть твоим мужчиной
I don't want another love
Я не хочу другую любовь
You're the one that helped me stand
Ты та, кто помог мне встать
When I thought about giving up
Когда я думал сдаться
I just want to be your man
Я просто хочу быть твоим мужчиной
I don't want nothing else
Я не хочу ничего другого
So let's keep it simple
Так что давай оставаться проще
I was strong
Я был сильным
So strong that the only one breaking
Настолько сильным, что только я сам ломался
Moving on
Двигаюсь дальше
Long gone cause my heart was waiting
Ушёл давно, потому что моё сердце ждало
For the one
Тебя
You're the one
Ты та самая
I just want to be your man
Я просто хочу быть твоим мужчиной
I don't want another love
Я не хочу другую любовь
You're the one that helped me stand
Ты та, кто помог мне встать
When I thought about giving up
Когда я думал сдаться
Walk with you take your hand I don't want nothing else
Идти с тобой, взять тебя за руку, мне ничего больше не надо
So let's keep it simple
Так что давай оставаться проще
keep it simple
оставаться проще
When I see you smile
Когда я вижу твою улыбку
It's through the eyes of a child
Это через глаза ребёнка
No bitterness surrounds me
Меня не окружает горечь
This innocence inside
Эта невинность внутри
Is what keeps me alive
Это то, что держит меня в живых
Simple things remind me
Простые вещи напоминают мне
I just want to be your man
Я просто хочу быть твоим мужчиной
I don't want another love
Я не хочу другую любовь
You're the one that helped me stand
Ты та, кто помог мне встать
When I thought about giving up
Когда я думал сдаться
I just want to be your man I don't want nothing else
Я просто хочу быть твоим мужчиной, мне больше ничего не нужно
So let's keep it simple
Так что давай оставаться проще
Keep it simple
Оставаться проще
keep it simple
оставаться проще
keep it simple
оставаться проще





Writer(s): RONAN KEATING, PETER JOHN VETTESE, DAN HEALY


Attention! Feel free to leave feedback.