Ronan Keating - Song To... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronan Keating - Song To...




Song To...
Chanson pour...
You think you've seen it all
Tu penses avoir tout vu
You've been all
Tu as été tout
You can be
Tu peux être
One thing comes along
Une chose arrive
And changes everything
Et change tout
You came into our world
Tu es entré dans notre monde
And changed our way of life
Et tu as changé notre façon de vivre
There you were so helpless
Tu étais si impuissant
And so beautiful
Et si beau
CHORUS:
REFREN:
You'll recognize in time
Tu reconnaîtras avec le temps
The things I've
Ce que j'ai
Said and done
Dit et fait
You'll recognize in time
Tu reconnaîtras avec le temps
My son
Mon fils
Someone has passed it on
Quelqu'un l'a transmis
Giving us the chance
Nous donnant la chance
Watching as we grow
Observer notre croissance
Hope we can
J'espère que nous pouvons
Make a chance
Faire une chance
This time
Cette fois
I hope I can
J'espère que je peux
Help you grow
T'aider à grandir
Show you what
Te montrer ce que
I don't know
Je ne sais pas
Help you
T'aider à
Be the person
Être la personne
That you wanna be
Que tu veux être
Time will pass so fast
Le temps passera si vite
I'm holding to the past
Je m'accroche au passé
Soon you'll be on
Bientôt tu seras sur
Your very own
Ton propre
Repeat chorus
Répéter le refrain
Nananna
Nananna
Nananan
Nananan
Nananana
Nananana
You'll recognize in time
Tu reconnaîtras avec le temps
The things I've
Ce que j'ai
Said and done
Dit et fait
You'll recognize in time
Tu reconnaîtras avec le temps
My son
Mon fils
Someone has passed it on
Quelqu'un l'a transmis
Giving us the chance
Nous donnant la chance
Someone takes your hand
Quelqu'un prend ta main
All part of the plan
Tout fait partie du plan
Someone has passed it on
Quelqu'un l'a transmis
Giving us the change
Nous donnant le changement
This time
Cette fois
Watching as we grow
Observer notre croissance
Hope we can
J'espère que nous pouvons
Make a change
Faire un changement
This time
Cette fois
Nananna
Nananna
Nananan
Nananan
Nananana
Nananana





Writer(s): PATRICK RAYMOND LEONARD, RONAN KEATING


Attention! Feel free to leave feedback.