Lyrics and translation Ronan Keating - The Best of Me

The Best of Me

Every time you cross my mind
I catch my breath and sigh
And every memory that we shared
Still lives deep inside

Just like a ship without an ocean
Like a sun without a sky

You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you're gone
There's nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes,
I see you there

Every night you come to me
Your touch so soft and sweet
We leave this world so far behind
But only in my dreams

Somebody stole the stars from my sky
Oh won't you please return to me

You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you're gone
There's nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes,
I see you there

As I see you there,
Will I see you again, will I see you again

Somebody stole the stars from my sky
Oh won't you please return to me

You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you're gone
There's nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes,
I see you there

Le meilleur de moi

Chaque fois que tu me traverses l'esprit
Je retiens mon souffle et soupire
Et chaque souvenir que nous avons partagé
Vit toujours au plus profond de moi

Comme un navire sans océan
Comme un soleil sans ciel

Tu étais le meilleur de moi
Je jure que tu étais le meilleur de moi
Et depuis que tu es partie
Il ne reste rien en moi
Mon amour, tu étais le meilleur de moi
Et quand je ferme les yeux,
Je te vois là

Chaque nuit, tu viens à moi
Ta touche si douce et sucrée
Nous quittons ce monde si loin derrière
Mais seulement dans mes rêves

Quelqu'un a volé les étoiles de mon ciel
Oh, ne veux-tu pas revenir à moi ?

Tu étais le meilleur de moi
Je jure que tu étais le meilleur de moi
Et depuis que tu es partie
Il ne reste rien en moi
Mon amour, tu étais le meilleur de moi
Et quand je ferme les yeux,
Je te vois là

Comme je te vois là,
Te reverrai-je, te reverrai-je

Quelqu'un a volé les étoiles de mon ciel
Oh, ne veux-tu pas revenir à moi ?

Tu étais le meilleur de moi
Je jure que tu étais le meilleur de moi
Et depuis que tu es partie
Il ne reste rien en moi
Mon amour, tu étais le meilleur de moi
Et quand je ferme les yeux,
Je te vois là