Lyrics and translation Ronan Keating - The Best of Me

The Best of Me

Every time you cross my mind
I catch my breath and sigh
And every memory that we shared
Still lives deep inside

Just like a ship without an ocean
Like a sun without a sky

You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you're gone
There's nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes,
I see you there

Every night you come to me
Your touch so soft and sweet
We leave this world so far behind
But only in my dreams

Somebody stole the stars from my sky
Oh won't you please return to me

You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you're gone
There's nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes,
I see you there

As I see you there,
Will I see you again, will I see you again

Somebody stole the stars from my sky
Oh won't you please return to me

You were the best of me
I swear you were the best of me
And since you're gone
There's nothing left in me
My love you were the best of me
And when I close my eyes,
I see you there

Лучшая часть меня

Каждый раз, когда ты приходишь мне на ум,
Я задерживаю дыхание и вздыхаю.
И каждое воспоминание, которым мы делились,
Все еще живет глубоко внутри.

Словно корабль без океана,
Словно солнце без неба.

Ты была лучшей частью меня,
Клянусь, ты была лучшей частью меня.
И с тех пор, как ты ушла,
Во мне ничего не осталось.
Любимая, ты была лучшей частью меня.
И когда я закрываю глаза,
Я вижу тебя там.

Каждую ночь ты приходишь ко мне,
Твои прикосновения такие нежные и сладкие.
Мы оставляем этот мир далеко позади,
Но только в моих снах.

Кто-то украл звезды с моего неба.
О, вернись же ко мне, прошу.

Ты была лучшей частью меня,
Клянусь, ты была лучшей частью меня.
И с тех пор, как ты ушла,
Во мне ничего не осталось.
Любимая, ты была лучшей частью меня.
И когда я закрываю глаза,
Я вижу тебя там.

Когда я вижу тебя там,
Увижу ли я тебя снова, увижу ли я тебя снова?

Кто-то украл звезды с моего неба.
О, вернись же ко мне, прошу.

Ты была лучшей частью меня,
Клянусь, ты была лучшей частью меня.
И с тех пор, как ты ушла,
Во мне ничего не осталось.
Любимая, ты была лучшей частью меня.
И когда я закрываю глаза,
Я вижу тебя там.