Lyrics and translation Rondell Positive - Sticks nor Stones

Sticks nor Stones

For thus declares The Lord God Almighty "if my people will not
Worship and praise Me,
Then I'll rise up sticks and stones" and I won't allow that Lord.

Sticks nor stones won't ever get to offer my praises,
Sticks nor stones won't ever get to take my place.
I will worship You in all that I do,
So that sticks nor stones. Won't ever get to take my place. (rpt)

A life of worship is all that You require
Your purpose and Your will that is my heart's desire
Living by Your word each day and through prayer
Order my steps Lord as You seek to take me higher
Obedience to Your words Daddy God and Your ways
Bless my heart, my tongue, my lips
Guide the words that I say
Not just through songs but lifestyle as I pray
It's a sacrifice of praise each moment everyday

Cho
Sticks nor stones won't ever get to offer my praises,
Sticks nor stones won't ever get to take my place.
I'm gonna worship You in all that I do,
So that sticks nor stones. Won't ever get to take my place. (RPT)

Bridge 1
So I will worship You Lord with every breath that I take
I will praise You Lord this promise I make
Should eternity end and start all over again
Even then Lord Jesus I will praise
And though I walk through the valley of the shadow of death
Still gonna praise because You've never failed yet
Though the tempest high and billows may roar
Praise from my heart, praise from my soul
With all that I have, will all in my being
Everyday, every minute praise The King of kings

Sticks nor stones will never get to offer my praises,
Sticks nor stones won't ever get to take my place.
I will worship You in all that I do,
So that sticks nor stones. Won't ever get to take my place.

Bridge 2
No money in my pocket
I'm still gonna praise
No food on the table
I'm still gonna praise
Don't see the victory yet
Still gonna praise
You're Always on time
That's why I'm gonna praise (RPT)

Ni le bâton ni la pierre

Car ainsi parle le Seigneur Dieu Tout-Puissant : "Si mon peuple ne
M'adore pas et ne me loue pas,
Alors je ferai lever les bâtons et les pierres" et je ne laisserai pas cela arriver Seigneur.

Ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais empêcher mes louanges,
Ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais prendre ma place.
Je t'adorerai dans tout ce que je fais,
Alors ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais prendre ma place. (rpt)

Une vie d'adoration est tout ce que tu demandes
Ton objectif et ta volonté sont le désir de mon cœur
Vivre selon ta parole chaque jour et à travers la prière
Ordonne mes pas Seigneur comme tu cherches à m'élever
L'obéissance à tes paroles, Papa Dieu, et à tes voies
Bénis mon cœur, ma langue, mes lèvres
Guide les paroles que je dis
Pas seulement à travers les chants mais le style de vie alors que je prie
C'est un sacrifice de louanges chaque instant de chaque jour

Cho
Ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais empêcher mes louanges,
Ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais prendre ma place.
Je vais t'adorer dans tout ce que je fais,
Alors ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais prendre ma place. (RPT)

Bridge 1
Alors je t'adorerai Seigneur avec chaque souffle que je prends
Je te louerai Seigneur cette promesse que je fais
Si l'éternité devait se terminer et recommencer
Même alors Seigneur Jésus, je louerai
Et même si je traverse la vallée de l'ombre de la mort
Je vais quand même te louer parce que tu n'as jamais échoué encore
Même si la tempête est haute et que les flots peuvent rugir
Louange de mon cœur, louange de mon âme
Avec tout ce que j'ai, avec tout mon être
Chaque jour, chaque minute, je loue le Roi des rois

Ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais empêcher mes louanges,
Ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais prendre ma place.
Je vais t'adorer dans tout ce que je fais,
Alors ni les bâtons ni les pierres ne pourront jamais prendre ma place.

Bridge 2
Pas d'argent dans ma poche
Je vais quand même te louer
Pas de nourriture sur la table
Je vais quand même te louer
Je ne vois pas encore la victoire
Je vais quand même te louer
Tu es toujours à l'heure
C'est pourquoi je vais te louer (RPT)