Lyrics and translation Rondo - Sudie Eliza

Sudie Eliza

Debesys vėl plaukia svetimi
Šaltas vėjas kaukia dangumi
Viltie, užgesk, jau keliai mūs laukia tolimi

Sudie Eliza, Eliza gražiausia iš gėlių
Sudie Eliza, Eliza vis tiek tave myliu
Sudie Eliza, Eliza tu nuotaka žydra
Sudie Eliza, Eliza kai pasaka tikra

Mūsų meilė buvo nekalta
Vien tik tau ir man ji sutverta
Sudie, sakau, ak, nejau ji amžiams prarasta

Sudie Eliza, Eliza gražiausia iš gėlių
Sudie Eliza, Eliza vis tiek tave myliu
Sudie Eliza, Eliza tu nuotaka žydra
Sudie Eliza, Eliza kai pasaka tikra

Sudie Eliza, Eliza gražiausia iš gėlių
Sudie Eliza, Eliza vis tiek tave myliu
Sudie Eliza, Eliza tu nuotaka žydra
Sudie Eliza, Eliza kai pasaka tikra

Adieu Eliza

Les nuages dérivent à nouveau, étrangers
Un vent froid hurle dans le ciel
Espérance, éteins-toi, nos chemins sont déjà lointains

Adieu Eliza, Eliza la plus belle des fleurs
Adieu Eliza, Eliza je t'aime encore
Adieu Eliza, Eliza toi, mariée en bleu
Adieu Eliza, Eliza comme un véritable conte de fées

Notre amour était innocent
Créé seulement pour toi et moi
Adieu, je dis, oh, est-elle perdue à jamais ?

Adieu Eliza, Eliza la plus belle des fleurs
Adieu Eliza, Eliza je t'aime encore
Adieu Eliza, Eliza toi, mariée en bleu
Adieu Eliza, Eliza comme un véritable conte de fées

Adieu Eliza, Eliza la plus belle des fleurs
Adieu Eliza, Eliza je t'aime encore
Adieu Eliza, Eliza toi, mariée en bleu
Adieu Eliza, Eliza comme un véritable conte de fées