This Time - Rondo Mo translation in German

This Time

This time
I want to make a worthy rhyme
No second kissing anymore
Sautering we hope fire

Play new
Love does always end with you
So this time
Look at what only you could do

This eyes
Looking into space
Finding a darken place
Breath out, breath out, breath out

Be fine
Just stop thinking
This could be just the thing
But I need, I need, I need

Demons
One day they will can chop you
So you respond
Prove you can get alone

These eyes
One day making way
Put you in your place
Breath out, breath out, breath out

Still fine
Just stop thinking
Could that be just the thing

Dieses Mal

Dieses Mal
will ich einen würdigen Reim machen
Kein zweites Küssen mehr
Schlendernd hoffen wir auf Feuer

Spiel neu
Liebe endet immer mit dir
Also dieses Mal
Schau, was nur du tun konntest

Diese Augen
Blicken ins Leere
Finden einen dunklen Ort
Atme aus, atme aus, atme aus

Sei okay
Hör einfach auf zu denken
Das könnte genau das Richtige sein
Aber ich brauche, ich brauche, ich brauche

Dämonen
Eines Tages können sie dich fertigmachen
Also antwortest du
Beweise, dass du allein zurechtkommst

Diese Augen
Eines Tages bahnen sie sich den Weg
Weisen dich in deine Schranken
Atme aus, atme aus, atme aus

Immer noch okay
Hör einfach auf zu denken
Könnte das genau das Richtige sein