Rondodasosa feat. Nko, MILES & Low Kidd - SIN CARA - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rondodasosa feat. Nko, MILES & Low Kidd - SIN CARA




SIN CARA
SIN CARA
333 Mob
333 Mob
Low Kidd
Low Kidd
Raga, ma quello è Young Miles (yo)
Raga, ma quello è Young Miles (yo)
Yo, lil' b, it's NKO on beat (yo, yo, yo)
Yo, lil' b, it's NKO on beat (yo, yo, yo)
Shot fire sul tuo ass, voglio una long life
J'ai tiré sur ton cul, je veux une longue vie
Offline, double back, non faccio co-price
Hors ligne, double retour, je ne fais pas de co-prix
No lie, tre nel back di una Maybach, like
Pas de mensonge, trois dans le dos d'une Maybach, comme
Becco lackin' l'opposizione, la trovo in offside
Becco lackin' l'opposition, je la trouve en hors-jeu
Quattro milli' dalla major, un milli' dalla strada
Quatre milli' de la major, un milli' de la rue
Son stato con i randagi, son stato con Beppe Sala
J'ai été avec les sans-abri, j'ai été avec Beppe Sala
Ho pushato la C, ho pushato i miei raga
J'ai poussé la C, j'ai poussé mes gars
In faccia ho uno skimask, sto sul glide, Sin Cara
J'ai un skimask sur le visage, je suis sur le glide, Sin Cara
Fuck the TV, la mia bitch è la mia Kiki
Fuck la TV, ma meuf c'est ma Kiki
Sei blind come Stevie, nella kitchen già dai sixteen
Tu es aveugle comme Stevie, dans la cuisine depuis mes seize ans
Milionari, ma sbagliamo i congiuntivi
Millionnaires, mais on fait des erreurs de conjugaison
Tre hoes nel letto, il mio dawg mi urla, "GG"
Trois meufs au lit, mon chien me crie, "GG"
Vuol esser la mia baby, mama, vuole dei figli
Elle veut être ma baby, mama, elle veut des enfants
Pagherò il special support perché sono un vero top G
Je paierai le soutien spécial parce que je suis un vrai top G
Vengo dal niente, dalle trenchеs, dalle basement
Je viens de rien, des tranchées, des caves
C'è chi pеnsa a fare i soldi e chi pensa a fare i meme
Il y a ceux qui pensent à faire de l'argent et ceux qui pensent à faire des mèmes
Troie pusher e killer, bambini sputan palline
Des putes, des dealers et des tueurs, des enfants crachent des billes
Puzza di urina nelle scale delle palazzine
L'odeur d'urine dans les escaliers des immeubles
Eravamo poveri, ma poveri con stile
On était pauvres, mais pauvres avec style
White dentro ai giubbotti, white dentro le cantine
Du blanc dans les vestes, du blanc dans les caves
Ho chingato, ma è case closed
J'ai chingato, mais c'est case closed
Hai sniffato, ma era blow
Tu as sniffé, mais c'était du blow
Hai floppato, sei un no show, c'mon
Tu as floppé, tu es un no show, c'mon
Ho chingato, ma è case close
J'ai chingato, mais c'est case close
Hai sniffato, ma era blow
Tu as sniffé, mais c'était du blow
Hai floppato, sei un no show, c'mon (333 Mob)
Tu as floppé, tu es un no show, c'mon (333 Mob)
Yo, NKO, cut that shit
Yo, NKO, coupe ça
Cash in my bag, Glock in my pants
Cash dans mon sac, Glock dans mon pantalon
Sono differente, man, mi sembri un crackhead
Je suis différent, mec, tu me fais penser à un crackhead
Io non gioco al gioco del rap, giocaci te
Je ne joue pas au jeu du rap, joue-y toi
Vuoi davvero fottere me? Ma fottiti te
Tu veux vraiment me baiser ? Mais baise-toi toi-même
Scanno in autostrada coi miei dawg nella macchina
J'écarte sur l'autoroute avec mes chiens dans la voiture
Continuo sulla mia strada, so che posso farcela
Je continue sur mon chemin, je sais que je peux y arriver
Fanculo a chi mi odia perché un giorno rimpiangerà
Va te faire foutre celui qui me déteste parce qu'un jour il le regrettera
Sono un vero hustler, non mi ascolti, I don't give a fuck
Je suis un vrai hustler, tu ne m'écoutes pas, je m'en fous
I be stay humble, adesso ho diamanti al polso, prima c'era un Casio
Je reste humble, maintenant j'ai des diamants au poignet, avant c'était un Casio
Non fare lo scemo, una .9 ti manda in letargo
Ne fais pas le con, une .9 te met en sommeil
Vengo dalle trap house dove cucinano il timballo
Je viens de la trap house on cuisine le timbale
Ho provato tutte le bitch, mi manca una mulatta
J'ai essayé toutes les meufs, il me manque une mulâtresse
Mi vedon dai video dicon, "Questo se la tira"
Ils me voient dans les vidéos, ils disent, "Celui-là se la pète"
Mi conoscon dal vivo, dicon, "Rondo, sei un real one"
Ils me connaissent dans la vraie vie, ils disent, "Rondo, tu es un vrai"
Voglion cancellarmi, cerco di rimaner solid
Ils veulent me supprimer, j'essaie de rester solide
Attento alle tue pockets, attento a chi chiami, "Homie"
Fais attention à tes poches, fais attention à qui tu appelles, "Homie"





Writer(s): Lorenzo Paolo Spinosa, Nicolo' Pucciarmati, Mattia Barbieri, Nicolas Di Benedetto


Attention! Feel free to leave feedback.