Lyrics and translation Rondodasosa - Face to face 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Face to face 2
Face to face 2
Un
mio
dawg
continua
a
stare
Mon
pote
continue
à
traîner
Continua
a
far
steppin'
Il
continue
à
faire
des
pas
Yeah
(I
come
straight
from
what?)
Ouais
(je
viens
directement
de
quoi ?)
SSG,
nobody
safe,
bitch
SSG,
personne
n’est
à
l’abri,
salope
Grrah,
grrah
Grrah,
grrah
I
come
straight
from
Italy
Je
viens
directement
d’Italie
Un
mio
dawg
continua
a
stare
in
strada
Mon
pote
continue
à
traîner
dans
la
rue
Continua
a
far
steppin'
(bu,
bu)
Il
continue
à
faire
des
pas
(bu,
bu)
L'amore
è
finto,
l'odio
è
vero,
di
cosa
ti
penti?
(Grrah,
grrah)
L’amour
est
faux,
la
haine
est
vraie,
de
quoi
te
repens-tu ?
(Grrah,
grrah)
Una
hoe
ti
dice:
"Ti
amo",
ma
tanto
sai
che
mente
(what?)
Une
meuf
te
dit :
« Je
t’aime »,
mais
tu
sais
qu’elle
ment
(what ?)
Qua
nessuno
ha
speranza,
nessuno
che
esce
da
Cambridge
(bu,
bu)
Personne
n’a
d’espoir
ici,
personne
ne
sort
de
Cambridge
(bu,
bu)
Mi
vorrebbero
morto,
non
posso
fare
altrimenti
(what?)
Ils
voudraient
que
je
sois
mort,
je
ne
peux
rien
faire
d’autre
(what ?)
I
feed,
guardano
i
social,
cosa
posti
e
i
movimenti
Je
nourris,
ils
regardent
les
réseaux
sociaux,
ce
que
je
poste
et
mes
mouvements
Ci
muoviamo
in
silenzio,
SSG,
nobody
safe,
bitch
On
se
déplace
en
silence,
SSG,
personne
n’est
à
l’abri,
salope
Nobody
safe,
bitch
(nobody
what?)
Personne
n’est
à
l’abri,
salope
(personne
quoi ?)
We
on
yo'
ass,
non
chiedere
se
siamo
in
demon
time
(you
say
what?)
On
est
à
ton
cul,
ne
demande
pas
si
on
est
en
mode
démon
(tu
dis
quoi ?)
Fanno
i
manifesti
funebri
e
non
fanno
slide
(ahahahah)
Ils
font
des
affiches
funéraires
et
ne
font
pas
de
glisse
(ahahahah)
Sei
uno
snake
(what?),
io
non
dico
lie
(yeah)
Tu
es
un
serpent
(what ?),
je
ne
dis
pas
de
mensonges
(yeah)
Hai
switchato
side
(yeah),
non
fai
glide
(what?),
come
mai?
(Yeah,
ah)
Tu
as
changé
de
camp
(yeah),
tu
ne
glisses
pas
(what ?),
pourquoi ?
(Yeah,
ah)
Parlo
in
slang
così
i
tuoi
non
capiscono
ciò
che
dico
(pull
up)
(pow)
Je
parle
en
argot
pour
que
tes
potes
ne
comprennent
pas
ce
que
je
dis
(pull
up)
(pow)
La
sua
bestie
è
Y2K,
mette
lash
e
litiga
in
giro
(shawty,
what?)
Sa
meilleure
amie
est
Y2K,
elle
met
des
faux
cils
et
se
dispute
partout
(shawty,
what ?)
Ti
parlo
di
1Hunna
e
1Hunna,
bitch,
su
le
Glock
(say
what?)
Je
te
parle
de
1Hunna
et
1Hunna,
salope,
sur
les
Glock
(say
what ?)
Sputi
blood,
non
fare
il
G,
non
sei
un
G
se
parli
coi
cops
Tu
craches
du
sang,
ne
fais
pas
le
G,
tu
n’es
pas
un
G
si
tu
parles
aux
flics
Il
caso
è
chiuso,
case
closed,
non
mettere
face
first
(what?)
L’affaire
est
close,
case
closed,
ne
mets
pas
la
face
en
avant
(what ?)
Murder
come
Melly,
non
parlo
se
non
ho
visto
(no)
Meurtre
comme
Melly,
je
ne
parle
pas
si
je
n’ai
pas
vu
(no)
Demoni
nella
city
cercano
solo
smoke
(smoke)
Des
démons
dans
la
ville
recherchent
juste
de
la
fumée
(smoke)
Tu
ti
snitchi
da
solo,
sei
un
ratto,
sei
un
flop
(ahaha)
Tu
te
dénonces
toi-même,
tu
es
un
rat,
tu
es
un
flop
(ahaha)
La
mia
troia
versa
Henny,
mischia
il
riso
con
il
curry
(yah)
Ma
meuf
verse
du
Henny,
elle
mélange
le
riz
avec
du
curry
(yah)
Mi
parli
di
murder,
ma
son
puliti
i
tuoi
ferri
Tu
me
parles
de
meurtre,
mais
tes
armes
sont
propres
Se
tocchi
la
Glock,
ti
scotti,
la
chiamo
"Gerry"
(what?)
Si
tu
touches
au
Glock,
tu
te
brûles,
je
l’appelle
« Gerry »
(what ?)
Hitto
questa
bitch
in
tag
team,
Holly
e
Benji
(bu,
bu)
Je
la
frappe
en
équipe,
Holly
et
Benji
(bu,
bu)
Un
mio
dawg
continua
a
stare
in
strada,
continua
a
far
steppin'
Mon
pote
continue
à
traîner
dans
la
rue,
il
continue
à
faire
des
pas
L'amore
è
finto,
l'odio
è
vero,
di
cosa
ti
penti?
L’amour
est
faux,
la
haine
est
vraie,
de
quoi
te
repens-tu ?
Una
hoe
ti
dice:
"ti
amo",
ma
tanto
sai
che
mente
(what?)
Une
meuf
te
dit :
« je
t’aime »,
mais
tu
sais
qu’elle
ment
(what ?)
Qua
nessuno
ha
speranza,
nessuno
che
esce
da
Cambridge
(bu,
bu)
Personne
n’a
d’espoir
ici,
personne
ne
sort
de
Cambridge
(bu,
bu)
Due
anni
in
questa
merda,
so
che
morirò
leggenda
Deux
ans
dans
cette
merde,
je
sais
que
je
mourrai
en
légende
Ho
triplicato
il
mio
lavoro,
più
faccende
sull'agenda
(what?
Yeah)
J’ai
triplé
mon
travail,
plus
de
choses
à
faire
à
l’ordre
du
jour
(what ?
Yeah)
Rimango
ancora
in
strada
anche
se
so
che
è
una
merda
(grrah,
grrah)
Je
reste
encore
dans
la
rue
même
si
je
sais
que
c’est
de
la
merde
(grrah,
grrah)
So
che
una
parte
di
me
rimarrà
sempre
la
stessa
(bu,
bu,
bu)
Je
sais
qu’une
partie
de
moi
restera
toujours
la
même
(bu,
bu,
bu)
Nuovi
soldi,
nuove
scarpe,
nuove
storie
(bitch
ass)
Nouvel
argent,
nouvelles
chaussures,
nouvelles
histoires
(bitch
ass)
Nuove
chain,
nuove
Glock,
nuove
troie
(ahaha)
Nouvelles
chaînes,
nouveaux
Glock,
nouvelles
putes
(ahaha)
Il
posto
per
il
tuo
odio
è
sotto
le
mie
suole
La
place
pour
ta
haine
est
sous
mes
semelles
Ho
svoltato
la
mia
merda,
ora
tutti
sanno
il
nome
(Rondo)
J’ai
transformé
ma
merde,
maintenant
tout
le
monde
connaît
le
nom
(Rondo)
La
mia
troia
versa
Henny,
mischia
il
riso
con
il
curry
(yeah)
Ma
meuf
verse
du
Henny,
elle
mélange
le
riz
avec
du
curry
(yeah)
Mi
parli
di
murder,
ma
son
puliti
i
tuoi
ferri
Tu
me
parles
de
meurtre,
mais
tes
armes
sont
propres
Se
tocchi
la
Glock,
ti
scotti,
la
chiamo
"Gerry"
(what?)
Si
tu
touches
au
Glock,
tu
te
brûles,
je
l’appelle
« Gerry »
(what ?)
Hitto
questa
bitch
in
tag
team,
Holly
e
Benji
(bu,
bu)
Je
la
frappe
en
équipe,
Holly
et
Benji
(bu,
bu)
Un
mio
dawg
continua
a
stare
in
strada,
continua
a
far
steppin'
(what?)
Mon
pote
continue
à
traîner
dans
la
rue,
il
continue
à
faire
des
pas
(what ?)
L'amore
è
finto,
l'odio
è
vero,
di
cosa
ti
penti?
(Yeah)
L’amour
est
faux,
la
haine
est
vraie,
de
quoi
te
repens-tu ?
(Yeah)
Una
hoe
ti
dice:
"ti
amo",
ma
tanto
sai
che
mente
(what?)
Une
meuf
te
dit :
« je
t’aime »,
mais
tu
sais
qu’elle
ment
(what ?)
Qua
nessuno
ha
speranza,
nessuno
che
esce
da
Cambridge
(bu,
bu)
Personne
n’a
d’espoir
ici,
personne
ne
sort
de
Cambridge
(bu,
bu)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicolas Di Benedetto
Attention! Feel free to leave feedback.