Lyrics and translation RONEN - Died for U
Wish
I
could
dream
'bout
a
different
scenario
Хотел
бы
я
помечтать
о
другом
сценарии.
Tears
down
your
face
when
you
stand
at
my
burial
Слезы
текут
по
твоему
лицу,
когда
ты
стоишь
на
моих
похоронах.
Know
that
I'm
dead
but
I
live
through
the
stereo
Знаю,
что
я
мертв,
но
я
живу
благодаря
стереосистеме.
Yeah,
'cause
I
died
for
you
('cause
I
died
for
you)
Да,
потому
что
я
умер
за
тебя
(потому
что
я
умер
за
тебя)
Yeah,
I
died
for
you
(Yeah,
I
died
for
you)
Да,
я
умер
за
тебя
(Да,
я
умер
за
тебя)
Yeah,
I
died
for
you
(Yeah,
I
died
for
you)
Да,
я
умер
за
тебя
(Да,
я
умер
за
тебя)
Girl
I
died
for
you
Девочка,
я
умер
за
тебя
I
died
for
you
Я
умер
за
тебя
I
died
for
you
Я
умер
за
тебя
Why
my
body
on
the
hospital
bed
Почему
мое
тело
на
больничной
койке
Feel
like
I'm
floatin'
am
I
really
dead?
Чувствую,
что
плыву
по
течению,
неужели
я
действительно
мертв?
Give
me
a
chance
give
me
somethin'
instead
Дай
мне
шанс,
дай
мне
что-нибудь
взамен.
What's
on
my
shirt
why
the
fuck
is
it
red?
Что
на
моей
рубашке,
почему,
черт
возьми,
она
красная?
I'm
bleedin'
Я
истекаю
кровью.
No,
I
can't
believe
it
Нет,
я
не
могу
в
это
поверить
What
a
fucked
up
feelin'
Какое
хреновое
чувство!
Feels
like
dreamin'
Похоже
на
сон.
Wish
I
could
dream
'bout
a
different
scenario
Хотел
бы
я
помечтать
о
другом
сценарии.
Tears
down
your
face
when
you
stand
at
my
burial
Слезы
текут
по
твоему
лицу,
когда
ты
стоишь
на
моих
похоронах.
Know
that
I'm
dead
but
I
live
through
the
stereo
Знаю,
что
я
мертв,
но
я
живу
благодаря
стереосистеме.
Yeah,
'cause
I
died
for
you
('cause
I
died
for
you)
Да,
потому
что
я
умер
за
тебя
(потому
что
я
умер
за
тебя)
Yeah
I
died
for
you
(Yeah
I
died
for
you)
Да,
я
умер
за
тебя
(Да,
я
умер
за
тебя)
Yeah
I
died
for
you
(Yeah
I
died
for
you)
Да,
я
умер
за
тебя
(Да,
я
умер
за
тебя)
Girl
I
died
for
you
Девочка,
я
умер
за
тебя
I
died
for
you
Я
умер
за
тебя
I
died
for
you
Я
умер
за
тебя
Think
that
I'm
floatin'
Думаю,
что
я
плыву
по
течению.
Nobody
notice
Никто
не
замечает
Holdin'
my
breath
girl
I
feel
like
I'm
chokin'
Задерживаю
дыхание,
девочка,
Я
чувствую,
что
задыхаюсь.
Feel
like
I'm
broken
Чувствую,
что
я
сломлен.
Feel
like
I'm
gone
Чувствую,
что
меня
больше
нет.
Must
be
a
game
maybe
somebody's
jokin'
Должно
быть,
это
игра,
может
быть,
кто-то
шутит.
I
can't
be
dead
I
won't
believe
Я
не
могу
быть
мертвым,
Я
не
поверю
That
my
life
so
obsolete
Что
моя
жизнь
настолько
устарела
Will
the
reaper
come
for
me
Придет
ли
за
мной
жнец
Take
my
soul
and
set
me
free
Забери
мою
душу
и
освободи
меня
Wish
I
could
dream
'bout
a
different
scenario
Хотел
бы
я
помечтать
о
другом
сценарии.
Tears
down
your
face
when
you
stand
at
my
burial
Слезы
текут
по
твоему
лицу,
когда
ты
стоишь
на
моих
похоронах.
Know
that
I'm
dead
but
I
live
through
the
stereo
Знаю,
что
я
мертв,
но
я
живу
благодаря
стереосистеме.
Yeah,
'cause
I
died
for
you
('cause
I
died
for
you)
Да,
потому
что
я
умер
за
тебя
(потому
что
я
умер
за
тебя)
Yeah
I
died
for
you
(Yeah
I
died
for
you)
Да,
я
умер
за
тебя
(Да,
я
умер
за
тебя)
Yeah
I
died
for
you
(Yeah
I
died
for
you)
Да,
я
умер
за
тебя
(Да,
я
умер
за
тебя)
Girl
I
died
for
you
Девочка,
я
умер
за
тебя
I
died
for
you
Я
умер
за
тебя
I
died
for
you
Я
умер
за
тебя
(I
died
for
you,
I
died
for
you,
I
died
for
you,
I
died
for
you)
(Я
умер
за
тебя,
Я
умер
за
тебя,
Я
умер
за
тебя,
Я
умер
за
тебя)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronen Ravitz
Attention! Feel free to leave feedback.