RONEN - Lights Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RONEN - Lights Out




Lights Out
Les lumières éteintes
Lovesick
Amour malade
I don't feel right when I walkout
Je ne me sens pas bien quand je sors
Tell me, will you help me if I fall down?
Dis-moi, m'aideras-tu si je tombe ?
Think I need you, girl, I need you right now
Je pense que j'ai besoin de toi, ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant
Pass out, someone turn my lights out
Perds connaissance, que quelqu'un éteigne mes lumières
I don't feel right when I walkout
Je ne me sens pas bien quand je sors
Tell me, will you help me if I fall down?
Dis-moi, m'aideras-tu si je tombe ?
Think I need you, girl, I need you right now
Je pense que j'ai besoin de toi, ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant
Pass out, someone turn my lights out
Perds connaissance, que quelqu'un éteigne mes lumières
I don't feel right when I walkout
Je ne me sens pas bien quand je sors
Tell me, will you help me if I fall down?
Dis-moi, m'aideras-tu si je tombe ?
Think I need you, girl, I need you right now
Je pense que j'ai besoin de toi, ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant
Pass out, someone turn my lights out
Perds connaissance, que quelqu'un éteigne mes lumières
Passed out on the floor again
Perdu connaissance sur le sol encore une fois
I know it's strong but I can't help it
Je sais que c'est fort, mais je ne peux pas m'en empêcher
And I can't take no more
Et je ne peux plus supporter
I know I'm wrong but I ain't selfish
Je sais que j'ai tort, mais je ne suis pas égoïste
I waste more time
Je perds plus de temps
Improvin' your night
À améliorer ta soirée
You hate when I fight
Tu détestes quand je me bats
I'm losing my sight
Je perds la vue
You know that I'm wrong
Tu sais que j'ai tort
Well shit, I'm not right
Bon sang, je n'ai pas raison
Because of my spite
À cause de ma rancune
I'm ruining my life, girl
Je ruine ma vie, ma chérie
I don't feel right when I walkout
Je ne me sens pas bien quand je sors
Tell me, will you help me if I fall down?
Dis-moi, m'aideras-tu si je tombe ?
Think I need you, girl, I need you right now
Je pense que j'ai besoin de toi, ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant
Pass out, someone turn my lights out
Perds connaissance, que quelqu'un éteigne mes lumières
I don't feel right when I walkout
Je ne me sens pas bien quand je sors
Tell me, will you help me if I fall down?
Dis-moi, m'aideras-tu si je tombe ?
Think I need you, girl, I need you right now
Je pense que j'ai besoin de toi, ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant
Pass out, someone turn my lights out
Perds connaissance, que quelqu'un éteigne mes lumières
I don't feel right when I walkout
Je ne me sens pas bien quand je sors
Tell me, will you help me if I fall down?
Dis-moi, m'aideras-tu si je tombe ?
Think I need you, girl, I need you right now
Je pense que j'ai besoin de toi, ma chérie, j'ai besoin de toi maintenant
Pass out, someone turn my lights out
Perds connaissance, que quelqu'un éteigne mes lumières





Writer(s): Eulalio Restituyo


Attention! Feel free to leave feedback.