Roney - Mhmm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roney - Mhmm




Mhmm
Mhmm
Since it's been a while
Comme ça fait longtemps
Been that child with a dirty smile
J'étais l'enfant avec un sourire sale
Been a while, couple bitches turned killers now
Ça fait longtemps, quelques salopes sont devenues des tueuses maintenant
He got cash show me now
Il a de l'argent, montre-le moi maintenant
Burna big, slow me down
Burna est grand, ralentis-moi
Bullet fast, hit him leave him lying in the underground
La balle est rapide, frappe-le, laisse-le gisant sous terre
They was telling my niggas that we're too much
Ils disaient à mes négros que nous étions trop
Too rough, 'cause the cops they abused us
Trop rugueux, parce que les flics nous ont maltraités
Handcuffs, eating dinner off a meal trucks
Menottes, dîner sur un camion de restauration
We do gang stuff, can't smell the package 'cause it's sealed up
On fait des trucs de gang, on ne peut pas sentir le paquet parce qu'il est scellé
Little ratchet, shoot a ratchet nigga make his rash bust
Petite racaille, tirer sur un négro racaille lui faire éclater la peau
Let him have it, semi automatic lift a Mack truck
Laisse-le l'avoir, semi-automatique soulève un camion Mack
I ain't lavish, I ain't got a palace, I ain't that established
Je ne suis pas luxueux, je n'ai pas de palais, je ne suis pas aussi établi
Still a savage wit' a talent, keep a cannon turn him cabbage
Toujours un sauvage avec un talent, garde un canon le transforme en chou
Mhmm, who's telling me different
Mhmm, qui me dit le contraire
When I was up late all I had was my Smithen
Quand je restais debout tard, tout ce que j'avais c'était mon Smithen
I ain't seen a nigga's face, I ain't seen none these bitches
Je n'ai pas vu le visage d'un négro, je n'ai pas vu aucune de ces salopes
And when I caught a case had no room to catch feelings
Et quand j'ai attrapé une affaire, je n'avais pas de place pour les sentiments
Mhmm, when some lions ran into Mufasa
Mhmm, quand des lions ont rencontré Mufasa
Burner beat like drummer and sing like Hakuna Matata
Le brûleur bat comme un batteur et chante comme Hakuna Matata
Get at you and your partner, mhmm
Je t'attrape, toi et ta partenaire, mhmm
Get at you and your partner, mhmm
Je t'attrape, toi et ta partenaire, mhmm
We got drip, and can't sell it
On a du drip, et on peut pas le vendre
Get that package and mail it
Prends ce paquet et poste-le
All my niggas rebellin'
Tous mes négros se rebiffent
All the oppers they're careless, mhmm
Tous les opps sont négligeants, mhmm
She want dick, yeah she yellin', mhmm
Elle veut de la bite, ouais elle crie, mhmm
Stretch her open she fearless
Étire-la ouverte, elle est intrépide
Fuck me in Calvin Klein, she wanna do me in Paris
Baise-moi en Calvin Klein, elle veut me faire à Paris
Tried to hit it in public, she say she too embarrassed
J'ai essayé de la faire en public, elle dit qu'elle est trop embarrassée
But she did it for fame, but know she ain't get near it
Mais elle l'a fait pour la gloire, mais sait qu'elle n'est pas près de l'avoir
All these bitches run game, that's why I love 'em and share 'em
Toutes ces salopes jouent, c'est pourquoi je les aime et les partage
Mhmm, movin' safe when I'm walkin' wit' my tool
Mhmm, je me déplace en sécurité quand je marche avec mon outil
We just hope the feds don't find no clues
On espère juste que les feds ne trouvent pas d'indices
We step out, designer shoes
On sort, chaussures de créateur
Don't do war with attitude
Ne fais pas la guerre avec de l'attitude
He got shooters, got a few
Il a des tireurs, il en a quelques-uns
They stuck on that Avenue, mhmm
Ils sont coincés sur cette Avenue, mhmm
Who's tellin' me somethin'
Qui me dit quelque chose
Leave 'em huffin' puffin' when the demons get summoned
Laisse-les haleter quand les démons sont invoqués
He thought he was God and now he's sweet like a muffin
Il pensait être Dieu et maintenant il est doux comme un muffin
All I know is headshots, peelin' back like an onion
Tout ce que je sais, ce sont des tirs à la tête, peler comme un oignon
I get my...
J'obtiens mon...
Mhmm, who's telling me different
Mhmm, qui me dit le contraire
When I was up late all I had was my Smithen
Quand je restais debout tard, tout ce que j'avais c'était mon Smithen
I ain't seen a nigga's face, I ain't seen none these bitches
Je n'ai pas vu le visage d'un négro, je n'ai pas vu aucune de ces salopes
And when I caught a case had no room to catch feelings
Et quand j'ai attrapé une affaire, je n'avais pas de place pour les sentiments





Writer(s): Steve Kroeger, Tyrone Noel Smith, Tyrone Smith


Attention! Feel free to leave feedback.