Roney - Banana Clip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roney - Banana Clip




Banana Clip
Clip Banane
Tony Montana I walk with the hammer
Tony Montana, je marche avec le marteau
The clip is banana it shot like a camera
Le chargeur est une banane, il tire comme un appareil photo
I seen a ghost but it ain't a phantom
J'ai vu un fantôme, mais ce n'est pas un spectre
The dope it got fish scale like a salmon
La drogue a des écailles de poisson comme un saumon
Runnin' the city and since I was young
Je dirige la ville, et depuis que je suis jeune
I did it for fun and I need a banner
Je le fais pour le plaisir, et j'ai besoin d'une bannière
The clip is banana it shoot like a camera
Le chargeur est une banane, il tire comme un appareil photo
I walk with the hammer like Tony Montana
Je marche avec le marteau comme Tony Montana
Pick up my burner
Je prends mon flingue
It's right in my pants
Il est dans mon pantalon
Pick up my bitch she coming from France
Je prends ma meuf, elle vient de France
My dog a shooter just look at his stance
Mon chien est un tireur, regarde sa position
Hand in his pocket he holding a mag
La main dans la poche, il tient un chargeur
I got them rack and I never fail
J'ai le cash, et je ne rate jamais
Bullets they burn and send him to hell
Les balles brûlent et l'envoient en enfer
I keep a shell like I'm a snail
Je garde une douille comme un escargot
Bullets they rain but feel like they hail
Les balles pleuvent, mais on dirait de la grêle
Hand on my money her hand on my crotch
La main sur mon argent, sa main sur mon entrejambe
Louis V on me she ask what it cost
Louis V sur moi, elle me demande combien ça coûte
She wanna ride and set up a opp
Elle veut rouler et tendre un piège
Call him a salad his brain getting tossed
On l'appelle une salade, son cerveau est jeté
Hannah Montana she switching a lot
Hannah Montana, elle change beaucoup
Ratchet and bougie she come from the block
Ratchet et bourgeoise, elle vient du quartier
Hanna Montana she switching a lot
Hannah Montana, elle change beaucoup
Work in the day at the night with a pot
Travail le jour, la nuit avec un pot
Tony Montana I walk with the hammer
Tony Montana, je marche avec le marteau
The clip is banana it shot like a camera
Le chargeur est une banane, il tire comme un appareil photo
I seen a ghost but it ain't a phantom
J'ai vu un fantôme, mais ce n'est pas un spectre
The dope it got fish scale like a salmon
La drogue a des écailles de poisson comme un saumon
Runnin' the city and since I was young
Je dirige la ville, et depuis que je suis jeune
I did it for fun and I need a banner
Je le fais pour le plaisir, et j'ai besoin d'une bannière
The clip is banana it shoot like a camera
Le chargeur est une banane, il tire comme un appareil photo
I walk with the hammer like Tony Montana
Je marche avec le marteau comme Tony Montana
That girl grew up ratchet
Cette fille a grandi ratchet
She a savage she want ride it quick
Elle est sauvage, elle veut rouler vite
We can go tonight and she got the spice like she a bag of chips
On peut y aller ce soir, et elle a de l'épice, comme un sac de chips
We push out with burners and she tell me Roney silence it
On se déplace avec des flingues, et elle me dit Roney, fais silence
'Cause the block so crazy and I heard the police listening
Parce que le quartier est fou, et j'ai entendu la police écouter
We stay with a stick and hold it up just like we rioting
On reste avec un bâton, et on le brandit, comme si on était en émeute
She just want me 'cause I light the block up like a ambulance
Elle me veut juste parce que j'illumine le quartier comme une ambulance
I cant do no beefing on the net these niggaz tryna get
Je ne peux pas faire de beefing sur le net, ces négros essaient de me faire
Me arrested sitting in the pen tryna do a bid
Arrêter, assis dans le pénitencier, en train de faire une peine
That 'lil' boy try battle me
Ce petit garçon essaie de se battre contre moi
This ain't like no other shit
Ce n'est pas comme les autres trucs
She just want smoke bags of weed
Elle veut juste fumer des sacs d'herbe
Begging me to sample it
Elle me supplie d'en goûter
That 'lil bitch she on her knees like she Colin Kaepernick
Cette petite salope est à genoux, comme Colin Kaepernick
Roney he just run the six y'all ain't even finalist
Roney, il dirige juste le six, vous n'êtes même pas finalistes
Tony Montana I walk with the hammer
Tony Montana, je marche avec le marteau
The clip is banana it shot like a camera
Le chargeur est une banane, il tire comme un appareil photo
I seen a ghost but it ain't a phantom
J'ai vu un fantôme, mais ce n'est pas un spectre
The dope it got fish scale like a salmon
La drogue a des écailles de poisson comme un saumon
Runnin' the city and since I was young
Je dirige la ville, et depuis que je suis jeune
I did it for fun and I need a banner
Je le fais pour le plaisir, et j'ai besoin d'une bannière
The clip is banana it shoot like a camera
Le chargeur est une banane, il tire comme un appareil photo
I walk with the hammer like Tony Montana
Je marche avec le marteau comme Tony Montana
Tony Montana I walk with the hammer
Tony Montana, je marche avec le marteau
The clip is banana it shot like a camera
Le chargeur est une banane, il tire comme un appareil photo
I seen a ghost but it ain't a phantom
J'ai vu un fantôme, mais ce n'est pas un spectre
The dope it got fish scale like a salmon
La drogue a des écailles de poisson comme un saumon
Runnin' the city and since I was young
Je dirige la ville, et depuis que je suis jeune
I did it for fun and I need a banner
Je le fais pour le plaisir, et j'ai besoin d'une bannière
The clip is banana it shoot like a camera
Le chargeur est une banane, il tire comme un appareil photo
I walk with the hammer like Tony Montana
Je marche avec le marteau comme Tony Montana





Writer(s): Steve Kroeger, Tyrone Smith


Attention! Feel free to leave feedback.