Lyrics and translation Li Ronghao - 同根

同根

做不了醫生
也想要救人
爆炸新聞又多幾個省沉淪
抱怨的越多
心裡越不好過
剛捐的那點薪水雖然不多

想做點什麼
能力範圍內
哪怕給句安慰能安慰到誰
好多感人事跡
好想哭想參與
別給感染任何時機
趁著還能呼吸

十幾億人同根
同一家人
都有過紛爭
可每當一方受困
是捨命陪伴的人

這場無聲戰爭 有的人
爲保全別人而犧牲
不是爲了責任
只爲 同根

想做點什麼
能力範圍內
哪怕給句安慰能安慰到誰
好多感人事跡
好想哭想參與
別給感染任何時機
趁著還能呼吸

十幾億人同根
同一家人
都有過紛爭
可每當一方受困
是捨命陪伴的人

這場無聲戰爭 有的人
爲保全別人而犧牲
不是爲了責任
只爲

天有不測 風雲變化
手牽著手就不害怕
海闊天空 蠢蠢欲動
爲家人 爲朋友 爲國家
奉獻是一種 英勇

十幾億人同根
同一家人
捨不得你疼
可每當一方受困
陪你走陪著你撐

這場無聲戰爭 有的人
爲保全別人而犧牲
不是爲了責任
只爲 同根

Racines communes

Je ne peux pas être médecin
Mais je veux aussi sauver des gens
Les nouvelles explosives, encore quelques provinces qui sombreront
Plus je me plains
Plus mon cœur est lourd
Le peu de salaire que j'ai donné, bien que ce ne soit pas beaucoup

Je veux faire quelque chose
Dans mes capacités
Même si je donne une parole de réconfort, à qui cela pourrait-il apporter du réconfort ?
Tant d'histoires émouvantes
J'ai envie de pleurer, d'y participer
Ne donne aucune chance à l'infection
Tant que je peux encore respirer

Plus d'un milliard de personnes, racines communes
La même famille
Nous avons tous connu des conflits
Mais chaque fois qu'un côté est en difficulté
Ce sont ceux qui accompagnent au péril de leur vie

Cette guerre silencieuse, certaines personnes
Se sacrifient pour protéger les autres
Ce n'est pas pour le devoir
C'est juste pour les racines communes

Je veux faire quelque chose
Dans mes capacités
Même si je donne une parole de réconfort, à qui cela pourrait-il apporter du réconfort ?
Tant d'histoires émouvantes
J'ai envie de pleurer, d'y participer
Ne donne aucune chance à l'infection
Tant que je peux encore respirer

Plus d'un milliard de personnes, racines communes
La même famille
Nous avons tous connu des conflits
Mais chaque fois qu'un côté est en difficulté
Ce sont ceux qui accompagnent au péril de leur vie

Cette guerre silencieuse, certaines personnes
Se sacrifient pour protéger les autres
Ce n'est pas pour le devoir
C'est juste pour

Le ciel est imprévisible, les vents et les nuages ​​changent
En se tenant la main, on n'a pas peur
L'horizon s'étend, l'excitation s'installe
Pour la famille, les amis, le pays
Le dévouement est une forme de bravoure

Plus d'un milliard de personnes, racines communes
La même famille
Je ne peux pas supporter de te voir souffrir
Mais chaque fois qu'un côté est en difficulté
Je t'accompagne, je te soutiens

Cette guerre silencieuse, certaines personnes
Se sacrifient pour protéger les autres
Ce n'est pas pour le devoir
C'est juste pour les racines communes