Roni Alter - Go Wild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roni Alter - Go Wild




Go Wild
Deviens Sauvage
Tears go wild
Les larmes deviennent sauvages
They pray
Elles prient
The darkness here is darker than there
L'obscurité ici est plus sombre que là-bas
Keep my friends around
Garde mes amis près de toi
They might need me
Ils pourraient avoir besoin de moi
The streets are not the same
Les rues ne sont plus les mêmes
I can barely feel them anymore
Je peux à peine les sentir maintenant
Am I going to regret it?
Vais-je le regretter ?
Or should I stay?
Ou devrais-je rester ?
Tears go wild they pray
Les larmes deviennent sauvages, elles prient
For tomorrow
Pour demain
Another day
Un autre jour
Of facing nothing but myself
De ne faire face qu'à moi-même
Fears go wild
Les peurs deviennent sauvages
They pray
Elles prient
Please don't leave me
S'il te plaît, ne me quitte pas
When you close your eyes
Quand tu fermes les yeux
I can hardly bare to stay alone
J'ai du mal à supporter de rester seule
Am I going to regret it?
Vais-je le regretter ?
Or should I stay?
Ou devrais-je rester ?
Fears go wild
Les peurs deviennent sauvages
I pray
Je prie
But they won't leave me
Mais elles ne me quitteront pas
There's for sure
Il y a sûrement
One thing that will always gonna' be around
Une chose qui sera toujours





Writer(s): לוטרינגר אלון, אלטר רוני


Attention! Feel free to leave feedback.