Roni Alter - Once Again - translation of the lyrics into French
Roni Alter Once Again

Once Again

Roni Alter

Once Again - Roni Altertranslation in French




Once Again
Encore une fois
Once again i bumped my head
Encore une fois, je me suis cognée la tête
On the corner of the bed
Contre le coin du lit
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
Once again i bumped my head
Encore une fois, je me suis cognée la tête
Once again I′m playing dead
Encore une fois, je fais semblant d'être morte
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
Leave me here
Laisse-moi ici
Don't come near
Ne t'approche pas
Leave me here
Laisse-moi ici
Don′t come near
Ne t'approche pas
Once again i bumped my head
Encore une fois, je me suis cognée la tête
Once again you say it's sad
Encore une fois, tu dis que c'est triste
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
Once again i lost my head
Encore une fois, j'ai perdu la tête
Put my heart up there instead
J'ai mis mon cœur à sa place
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
Leave me here
Laisse-moi ici
Don't come near
Ne t'approche pas
Leave me here
Laisse-moi ici
Don′t come near
Ne t'approche pas
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
(What you gonna do?)
(Que vas-tu faire ?)
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
(What you gonna do?)
(Que vas-tu faire ?)
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
(What you gonna do?)
(Que vas-tu faire ?)
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
(What you gonna do?)
(Que vas-tu faire ?)
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
(What you gonna do?)
(Que vas-tu faire ?)
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
(What you gonna do?)
(Que vas-tu faire ?)
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?
What you gonna do?
Que vas-tu faire ?




Writer(s): לוטרינגר אלון, אלטר רוני
Roni Alter - Go Wild
Album
Go Wild
date of release
01-01-2014

1 Once Again
2 Go Wild
3 Pretty Boy
4 What's on Your Mind
5 Lets Go on the Run
6 Lazy
7 Circles
8 People
9 Stay at Home
Attention! Feel free to leave feedback.