Lyrics and translation Roni Alter - Stay at Home

Stay at Home

Can't you see no one recognized your face
No one even knows your name
Wont you go away

Can't you see no one really wants to stay right next you
I pray
That you'll go away

Just stay at home

Can't you see, no one understands your game, no one wants to say
"Lets play"
Won't you go away

Let me be, there is nothing here for you
Can't you see that I am through with your burning words
Just stay at home

Don't you try to make me fall for you
I had gone to low to pull on through

Can't you see I don't love you anymore
You hurt me so that I must go
Don't you follow me.

Reste à la maison

Tu ne vois pas que personne ne reconnaît ton visage
Personne ne connaît même ton nom
Ne partiras-tu pas ?

Tu ne vois pas que personne ne veut vraiment rester à côté de toi
Je prie
Que tu partes

Reste juste à la maison

Tu ne vois pas, personne ne comprend ton jeu, personne ne veut dire
'Jouons'
Ne partiras-tu pas ?

Laisse-moi tranquille, il n'y a rien ici pour toi
Tu ne vois pas que j'en ai fini avec tes mots brûlants
Reste juste à la maison

N'essaie pas de me faire tomber pour toi
J'étais allée trop loin pour me relever

Tu ne vois pas que je ne t'aime plus
Tu m'as tellement fait mal que je dois partir
Ne me suis pas après.