Lyrics and translation Roni Bar-Hadas - You're Gonna Tell Me
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You're Gonna Tell Me
Tu vas me dire
You're
gonna
tell
me
It's
over
Tu
vas
me
dire
que
c'est
fini
And
I
don't
know
what
to
say
Et
je
ne
sais
pas
quoi
dire
I
can't
see
your
face
Je
ne
vois
pas
ton
visage
But
I
can't
see
me
alone
Mais
je
ne
peux
pas
me
voir
seule
And
now
I
can't
be
depressed
Et
maintenant
je
ne
peux
pas
être
déprimée
So
I
drink
and
I
drink
and
I
drink
and
I
drink
Alors
je
bois,
je
bois,
je
bois,
je
bois
I'm
still
thirsty
J'ai
encore
soif
Everybody
wants
harmless
love
Tout
le
monde
veut
un
amour
inoffensif
But
I
couldn't
stand
being
bored
Mais
je
ne
pouvais
pas
supporter
de
m'ennuyer
Now
let's
be
honest
Maintenant
soyons
honnêtes
You
should've
left
long
ago
Tu
aurais
dû
partir
il
y
a
longtemps
I
don't
know
what
to
write
Je
ne
sais
pas
quoi
écrire
'Cause
I
don't
know
how
I
feel
Parce
que
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
When
I
don't
understand
myself
Quand
je
ne
me
comprends
pas
moi-même
How
can
you
Comment
peux-tu
Everybody
wants
harmless
love
Tout
le
monde
veut
un
amour
inoffensif
But
I
couldn't
stand
being
bored
Mais
je
ne
pouvais
pas
supporter
de
m'ennuyer
Now
let's
be
honest
Maintenant
soyons
honnêtes
I
never
loved,
never
loved,
never
loved,
never
loved
you
at
all
Je
ne
t'ai
jamais
aimé,
jamais
aimé,
jamais
aimé,
jamais
aimé
du
tout
I
don't
know
what
to
write
Je
ne
sais
pas
quoi
écrire
Cause
I
don't
know
how
I
feel
Parce
que
je
ne
sais
pas
ce
que
je
ressens
When
I
don't
understand
myself
Quand
je
ne
me
comprends
pas
moi-même
How
can
you
Comment
peux-tu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): בר הדס רוני, דרורי צח
Attention! Feel free to leave feedback.