Lyrics and translation Roni Dalumi - איש של לילה

איש של לילה

אתה, איש של לילה
כשהשמש ישנה לך האור מאיר את העיניים.
איש של לילה,
מכוון את התנועה בחלומות שלי חושפים שיניים.
איך תמיד מחכה לך שתגיד,
לילה טוב, לילה טוב.
לילה טוב יפה שלי, אני עוד מעט מגיע
לחבק אותך, לחבק אותך, לחבק אותך.
וכשהשמש מלמעלה, זה הזמן שלי
אני אחת כזאת שבוקר בא לי טוב.
לא כמו בלילה, כשכל ההגנות שבי הולכות לישון
צריכה אותך קרוב
איך תמיד מחכה לך שתגיד
לילה טוב, לילה טוב
לילה טוב יפה שלי,
אני עוד מעט מגיע
לחבק אותך, לחבק אותך, לחבק אותך
אתה, אתה איש של לילה שחוזר אלי
כשהשמש ישנה אתה אומר
תחכי לי קצת, תחכי לי
רגע לפני שאת עוצמת את העיניים.
אני, אחת כזאת של חלומות,
הטובים באים לי בימים
השאר כבר בלילות,
אני לא רוצה לישון,
אני לא רוצה לישון
ואיך תמיד הוא בא לי.
לילה טוב יפה שלי,
אני עוד מעט מגיע
לחבק אותך, לחבק אותך, לחבק אותך

Ночной человек

Ты, ночной человек,
Когда солнце спит, свет освещает твои глаза.
Ночной человек,
Управляешь движением в моих снах, обнажая зубы.
Как всегда жду, когда ты скажешь:
Спокойной ночи, спокойной ночи.
Спокойной ночи, мой красивый, я скоро приду
Обнять тебя, обнять тебя, обнять тебя.
А когда солнце наверху, это мое время,
Я такая, которой утро к лицу.
Не так, как ночью, когда вся моя защита засыпает,
Мне нужно, чтобы ты был рядом.
Как всегда жду, когда ты скажешь:
Спокойной ночи, спокойной ночи.
Спокойной ночи, мой красивый,
Я скоро приду
Обнять тебя, обнять тебя, обнять тебя.
Ты, ты ночной человек, который возвращается ко мне,
Когда солнце спит, ты говоришь:
Подожди меня немного, подожди меня,
За мгновение до того, как я закрою глаза.
Я, такая, что видит сны,
Лучшие приходят ко мне днем,
Остальные же ночью,
Я не хочу спать,
Я не хочу спать,
И как всегда ты приходишь ко мне.
Спокойной ночи, мой красивый,
Я скоро приду
Обнять тебя, обнять тебя, обнять тебя.