Lyrics and translation Roni Dalumi - תחזיקו

תחזיקו

היא קצת מאבדת את שיווי המשקל
היא קצת מסמנת לי ששם זה לא קל
היא קצת עוד רועדת
קצת לא עומדת
תחזיקו
היא קצת שוב בונה לה חומות של שתיקה
וקצת מנסה לשחרר מועקה
היא קצת מבולבלת
קצת מסובבת
תפסיקו
היא תחפש בכל הסמטאות החשוכות
ובכל הארגזים בתוך כיסי שמלות בלויות
ותדע להעביר את הלילות
בין ללטף את הפצעים ולטפס על הקירות
למצוא את כל מה שאבד לה שם בדרך
זה ישרוף קצת וישכח
היא קצת מתקשה שם למצוא אחיזה
וקצת מתרגזת ושוב מכריזה
אני לא משתוללת
אבל היא מתבלבלת
תחזיקו
היא תחפש בכל הסמטאות החשוכות
ובכל הארגזים בתוך כיסי שמלות בלויות
ותדע להעביר את הלילות
בין ללטף את הפצעים ולטפס על הקירות
למצוא את כל מה שאבד לה שם בדרך
זה ישרוף קצת
היא תחפש בכל הסמטאות החשוכות
ובכל הארגזים בתוך כיסי שמלות בלויות
ותיגע, היא תדע
איך זה לטבוע בתוך השלוליות הנסתרות
ולפתוח את הפצעים מהם למדה כבר להרפות
למצוא את כל מה שאבד לה שם בדרך
זה ישרוף קצת וישכח
היא תחפש בכל הסמטאות החשוכות
ובכל הארגזים בתוך כיסי שמלות בלויות
ותדע להעביר את הלילות
בין ללטף את הפצעים ולטפס על הקירות
למצוא את כל מה שאבד לה שם בדרך
זה ישרוף קצת וישכח
זה ישרוף קצת וישכח

Держитесь

Он немного теряет равновесие,
Он немного намекает мне, что там нелегко,
Он немного дрожит,
Немного не стоит на ногах.
Держитесь.
Он снова строит стены молчания,
И немного пытается освободиться от тяжести,
Он немного сбит с толку,
Немного потерян.
Остановитесь.
Он будет искать во всех темных переулках,
И во всех коробках, в карманах поношенных платьев,
И будет знать, как провести ночи,
Между тем, чтобы ласкать раны и карабкаться по стенам,
Найти все, что он потерял по пути.
Это немного обожжет и забудется.
Он немного затрудняется найти опору,
И немного злится и снова заявляет:
"Я не бушую!"
Но он путается.
Держитесь.
Он будет искать во всех темных переулках,
И во всех коробках, в карманах поношенных платьев,
И будет знать, как провести ночи,
Между тем, чтобы ласкать раны и карабкаться по стенам,
Найти все, что он потерял по пути.
Это немного обожжет.
Он будет искать во всех темных переулках,
И во всех коробках, в карманах поношенных платьев,
И коснется, он будет знать,
Каково это - тонуть в скрытых лужах,
И открывать раны, от которых он уже научился отпускать.
Найти все, что он потерял по пути.
Это немного обожжет и забудется.
Он будет искать во всех темных переулках,
И во всех коробках, в карманах поношенных платьев,
И будет знать, как провести ночи,
Между тем, чтобы ласкать раны и карабкаться по стенам,
Найти все, что он потерял по пути.
Это немного обожжет и забудется.
Это немного обожжет и забудется.