Lyrics and translation Ronin - Fake ID

Fake ID

So you walk in with your fake ID
Next thing I know next thing i know you walking up to me
We taking shots at the bar and we doing it illegally
And you don′t care who sees
I think i fell i love with the girl with a fake id

Headed out on the weekend
Ready to go off the deep end
Not a clue what i'll get into
But i know that imma have fun

Saw you come in with your girl friends
Sparing no single expense
When i saw you i couldn′t move
That's when i knew the night had begun

Then you came right up to me
You said you got in with your fake id
And you wanna hang with me

I didn't think i′d meet someone
Someone else under 21
Ready to run if the cops show up

So you walk in with your fake ID
Next thing I know next thing i know you walking up to me
We taking shots at the bar and we doing it illegally
And you don′t care who sees
I think i fell i love with the girl with a fake id

Totally unexpected
Never would have predicted
That i would fall in love at all
With a girl right here tonight

Not the type to fall so quick
You got me feeling like an addict
When i saw you i couldnt move
That's when i knew that it just got real

Then you came right up to me
You said you got in with your fake id
And you wanna hang with me

I didn′t think i'd meet someone
Someone else under 21
Ready to run if the cops show up

So you walk in with your fake ID
Next thing I know next thing i know you walking up to me
We taking shots at the bar and we doing it illegally
And you don′t care who sees
I think i fell i love with the girl with a fake id

Think i fell in love
Think i fell in love
Think i fell in love
With a girl with a fake id
With a girl with a fake id
With a girl with a fake id
Yeah

Faux ID

Alors tu entres avec ta fausse ID
Ensuite, je sais, ensuite je sais que tu marches vers moi
On prend des shots au bar et on le fait illégalement
Et tu t'en fiches de qui voit
Je crois que je suis tombé amoureux de la fille avec une fausse ID

Direction la sortie le week-end
Prêt à aller au fond des choses
Pas la moindre idée de ce que je vais faire
Mais je sais que je vais m'amuser

Je t'ai vue arriver avec tes amies
Ne ménageant aucun frais
Quand je t'ai vue, je n'ai pas pu bouger
C'est là que j'ai su que la nuit avait commencé

Puis tu es venue tout droit vers moi
Tu as dit que tu étais entrée avec ta fausse ID
Et que tu voulais traîner avec moi

Je ne pensais pas rencontrer quelqu'un
Quelqu'un d'autre de moins de 21 ans
Prêt à courir si les flics débarquent

Alors tu entres avec ta fausse ID
Ensuite, je sais, ensuite je sais que tu marches vers moi
On prend des shots au bar et on le fait illégalement
Et tu t'en fiches de qui voit
Je crois que je suis tombé amoureux de la fille avec une fausse ID

Totalement inattendu
Je n'aurais jamais prédit
Que je tomberais amoureux du tout
D'une fille ici ce soir

Pas du genre à tomber si vite
Tu me fais sentir comme un addict
Quand je t'ai vue, je n'ai pas pu bouger
C'est là que j'ai su que ça devenait sérieux

Puis tu es venue tout droit vers moi
Tu as dit que tu étais entrée avec ta fausse ID
Et que tu voulais traîner avec moi

Je ne pensais pas rencontrer quelqu'un
Quelqu'un d'autre de moins de 21 ans
Prêt à courir si les flics débarquent

Alors tu entres avec ta fausse ID
Ensuite, je sais, ensuite je sais que tu marches vers moi
On prend des shots au bar et on le fait illégalement
Et tu t'en fiches de qui voit
Je crois que je suis tombé amoureux de la fille avec une fausse ID

Je crois que je suis tombé amoureux
Je crois que je suis tombé amoureux
Je crois que je suis tombé amoureux
De la fille avec une fausse ID
De la fille avec une fausse ID
De la fille avec une fausse ID
Ouais