RonkPlay feat. Kantiiiz - La Luna y el Sol - translation of the lyrics into Russian

La Luna y el Sol - RonkPlay feat. Kantiiiztranslation in Russian




La Luna y el Sol
Луна и Солнце
Ellos se aman pero nunca se ven
Они любят друг друга, но не видятся никогда
Saben del otro si preguntan "Quien"
Знают друг о друге, спроси лишь "Кто?"
Esa química si que se puede ver
Химию между ними видно сразу, да
Pero no se acercan porque
Но не сближаются, ведь
Ella es la Luna y el es el Sol
Она - Луна, а он - Солнце
Uno ama la noche y el otro no
Одна любит ночь, другой - нет
Ella tan fría y el con calor
Она холодна, он полон тепла
Solo ellos entienden como va su amor
Лишь им понять, как течёт их любовь
Ella es la Luna y el es el Sol
Она - Луна, а он - Солнце
Uno ama la noche y el otro no
Одна любит ночь, другой - нет
Ella tan fría y el con calor
Она холодна, он полон тепла
Solo ellos entienden como va su amor
Лишь им понять, как течёт их любовь
Solo ellos entienden
Лишь им понять
Porque esa química siempre esta ardiente
Почему химия всегда пылает
No quieren que los vea la gente
Не хотят, чтоб люди увидали
Porque se pone todo oscuro de repente
Ведь внезапно всё темнотой становится
Nena hagamos un eclipse
Детка, создадим затмение
¿Que?
Что?
Lo que oíste girl
Ты слышала, девочка
Eso le dijo cuando le hablo en el cel
Так он сказал, когда звонил ей
No mentiste, cuando me dijiste
Не солгала, когда говорила
Que eras oscura como el espacio girl
Что темна, как космос, девочка
Ellos se aman pero nunca se ven
Они любят друг друга, но не видятся никогда
Saben del otro si preguntan "Quien"
Знают друг о друге, спроси лишь "Кто?"
Esa química si que se puede ver
Химию между ними видно сразу, да
Pero no se acercan porque
Но не сближаются, ведь
Ella es la Luna y el es el Sol
Она - Луна, а он - Солнце
Uno ama la noche y el otro no
Одна любит ночь, другой - нет
Ella tan fría y el con calor
Она холодна, он полон тепла
Solo ellos entienden como va su amor
Лишь им понять, как течёт их любовь
Ella es la Luna y el es el Sol
Она - Луна, а он - Солнце
Uno ama la noche y el otro no
Одна любит ночь, другой - нет
Ella tan fría y el con calor
Она холодна, он полон тепла
Solo ellos entienden como va su amor
Лишь им понять, как течёт их любовь
Y finalmente un día me anime
И наконец я решился
A decirte lo que siento por primera vez, eh
Сказать тебе о чувствах в первый раз, эй
Nena te quiero y siento que me queres
Детка, я хочу тебя, и чувствую ответ
Así que tenes que saber que
Так что ты должна знать, что
Nena te quiero en mi cama
Детка, хочу тебя в постели
Estoy cansado de esconderme por la fama
Устал скрываться из-за славы
De esta relación, ya cortémosle la cara
Этим отношениям покажем лицо
A to' esos bobos que están hablando pavadas
Всем болтунам, что несут чепуху
Y es que vos sos mi Luna
Ведь ты - моя Луна
Y yo soy tu Sol
А я - твоё Солнце
Hagamos un eclipse
Создадим затмение
Pa que sepan de los dos
Чтоб узнали про нас
Ella es la Luna y el es el Sol
Она - Луна, а он - Солнце
Uno ama la noche y el otro no
Одна любит ночь, другой - нет
Ella tan fría y el con calor
Она холодна, он полон тепла
Solo ellos entienden como va su amor
Лишь им понять, как течёт их любовь
Ella es la Luna y el es el Sol
Она - Луна, а он - Солнце
Uno ama la noche y el otro no
Одна любит ночь, другой - нет
Ella tan fría y el con calor
Она холодна, он полон тепла
Solo ellos entienden como va su amor
Лишь им понять, как течёт их любовь
Ella es la Luna
Она - Луна
Y el es el Sol
А он - Солнце
Solo ellos entienden como va su amor
Лишь им понять, как течёт их любовь
(Como va su amor)
(Как течёт их любовь)
Como va su amor
Как течёт их любовь





Writer(s): Roman Billordo


Attention! Feel free to leave feedback.