Ronko OG - Ninfomaniaca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronko OG - Ninfomaniaca




Ninfomaniaca
Nymphomaniaque
Yo no puedo dejar de pensarte y olvidar tu silueta tocarte
Je ne peux m’empêcher de penser à toi, d'oublier ta silhouette, de te toucher
Niña adicta bandida insaciable tu cuerpo completo es un arte
Petite addicte, bandit, insatiable, ton corps entier est une œuvre d'art
Pero tienes que ganártela y jugártela para tenerla
Mais tu dois la mériter et jouer le jeu pour l'avoir
Ella es independiente y no tiene ningún hombre que la gobierna
Elle est indépendante et n'a aucun homme pour la gouverner
Tiene una sonrisa sexy que arrebata y una mirada de pícara que la delata
Elle a un sourire sexy et envoûtant et un regard malicieux qui la trahit
Tienes que verse moviendo esa gata patea tan fuerte como un AK
Tu dois la voir bouger, cette petite chatte donne des coups de pied aussi forts qu'un AK
Me hace el amor de una manera que no puedo olvidarla
Elle me fait l'amour d'une manière que je ne peux pas oublier
Pensando en su cuerpo su olor y su cara lo que hago es desearla
En pensant à son corps, à son odeur et à son visage, je ne peux que la désirer
Esa niña es independiente ella no quiere a ningún hombre que la moleste
Cette fille est indépendante, elle ne veut d'aucun homme pour la déranger
Esta dispuesta hasta que la arresten porque se gana lo suyo cueste lo que le cueste
Elle est prête à se faire arrêter parce qu'elle obtient ce qu'elle veut, quoi qu'il en coûte
Ella no cree en nada vestida de Gucci y lentes Prada muy elegante y reservada
Elle ne croit en rien, habillée en Gucci avec des lunettes Prada, très élégante et réservée
Y lo que me encanta es que no es interesada arisca y super desconfiada
Et ce que j'aime, c'est qu'elle n'est pas intéressée, sauvage et super méfiante
A me gusta la cara que pone cuando la parto porque se excita y muerde la almohada
J'aime le visage qu'elle fait quand je la prends, parce qu'elle s'excite et mord l'oreiller
Esa niña es una malvada cuando yo la motivo ella está entusiasmada
Cette fille est une mauvaise fille, quand je la motive, elle est enthousiaste
A ella no le gusta llamar la atención quiere que nos escapemos con precaución
Elle n'aime pas attirer l'attention, elle veut qu'on s'échappe discrètement
Es apasionada a la hora de la acción se pone a gritar mi nombre de satisfacción
Elle est passionnée au moment de l'action, elle se met à crier mon nom de satisfaction
Y me dice que soy un campeón que nadie en el mundo como yo se lo hace
Et elle me dit que je suis un champion, que personne au monde ne le fait comme moi
Yo le digo que me vuelve loco si me ve a la cara mientras va cambiando de poses
Je lui dis qu'elle me rend fou si elle me regarde en face pendant qu'elle change de positions
Hacemos de todo en la cama en la sala en el baño igual me complace
On fait tout au lit, dans le salon, dans la salle de bain, ça me plaît toujours autant
Y empieza el concierto de gemidos y voces en su casa después de las 12
Et le concert de gémissements et de voix commence chez elle après minuit
Ella es una girl ninfomaníaca
C'est une fille nymphomaniaque
Fuma y se pone más perversa si le saca
Elle fume et devient encore plus perverse si on la sort
Modela puesta una camisa mía de bata
Elle se promène en portant une de mes chemises comme une robe de chambre
Se monta encima y me aruña como una gata con su cuerpo me arrebata
Elle me monte dessus et me griffe comme une chatte, elle me captive avec son corps
Ella es una girl ninfomaníaca
C'est une fille nymphomaniaque
Fuma y se pone más perversa si le saca
Elle fume et devient encore plus perverse si on la sort
Modela puesta una camisa mía de bata
Elle se promène en portant une de mes chemises comme une robe de chambre
Se monta encima y me aruña como una gata con su cuerpo me arrebata
Elle me monte dessus et me griffe comme une chatte, elle me captive avec son corps
Esa mujer es adicta al sexo
Cette femme est accro au sexe
Mala conducta y ninfomaniaca
Mauvaise conduite et nymphomaniaque
Ella le saca los a la crispa
Elle rend les gens fous
Esa mujer es adicta al sexo
Cette femme est accro au sexe
Mala conducta y ninfomaniaca
Mauvaise conduite et nymphomaniaque
Ella le saca los a la crispa
Elle rend les gens fous
Esa mujer es 100% carnívora
Cette femme est 100% carnivore
Cómo un juguete ella agarra su víbora
Comme un jouet, elle attrape sa vipère
Se pone loca con un trago y par de píldoras atrevida agresiva y cavernícola
Elle devient folle avec un verre et quelques pilules, audacieuse, agressive et sauvage
Llena de placer me pide que vuelva y lo acabamos de hacer
Comblée de plaisir, elle me demande de revenir et on vient de le faire
Que le haga el amor hasta ya mas no poder
Qu'on fasse l'amour jusqu'à ce qu'elle ne puisse plus
Y yo como un loco no me la paro de comer
Et moi, comme un fou, je ne m'arrête pas de la manger
Me tiene atrapado y vuelto loco
Elle me tient au piège et me rend fou
Me prende en fuego si la miro o la toco
Elle me met le feu quand je la regarde ou la touche
Pero voy con calma y no me desbocó porque que a ella le gusta y yo también la provoco
Mais j'y vais doucement et je ne me précipite pas parce que je sais qu'elle aime ça et moi aussi je la provoque
Por eso me la como poco a poco me encanta como huele Splash de coco
Alors je la mange petit à petit, j'adore son odeur de Splash Coco
En hilo me hace pose para que yo le tire foto
Elle prend la pose en petite tenue pour que je la prenne en photo
Ella es una girl ninfomaníaca
C'est une fille nymphomaniaque
Fuma y se pone más perversa si le saca
Elle fume et devient encore plus perverse si on la sort
Modela puesta una camisa mía de bata
Elle se promène en portant une de mes chemises comme une robe de chambre
Se monta encima y me aruña como una gata con su cuerpo me arrebata
Elle me monte dessus et me griffe comme une chatte, elle me captive avec son corps
Ella es una girl ninfomaníaca
C'est une fille nymphomaniaque
Fuma y se pone más perversa si le saca
Elle fume et devient encore plus perverse si on la sort
Modela puesta una camisa mía de bata
Elle se promène en portant une de mes chemises comme une robe de chambre
Se monta encima y me aruña como una gata con su cuerpo me arrebata
Elle me monte dessus et me griffe comme une chatte, elle me captive avec son corps





Writer(s): Ronald Garcia Marin


Attention! Feel free to leave feedback.