Ronna Reeves - What If You're Wrong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronna Reeves - What If You're Wrong




What If You're Wrong
Et si tu te trompais
If you think the magic is gone
Si tu penses que la magie a disparu
Then I agree maybe
Alors je suis d'accord, peut-être
You should move on
Tu devrais passer à autre chose
If you're sure that your love for me has really died
Si tu es sûre que ton amour pour moi est vraiment mort
If there's something still missing for you
S'il manque quelque chose pour toi
Then there's nothing more I know to do
Alors je ne sais plus quoi faire
So I'll have to go along with whatever you decide
Alors je vais devoir me plier à ce que tu décides
But what if you're wrong then after you're gone
Mais que se passe-t-il si tu te trompes, alors qu'après ton départ
You realize right here is where you belong
Tu réalises que c'est ici que tu dois être
And though in your mind you think
Et même si dans ton esprit tu penses
That I'm not the right one
Que je ne suis pas la bonne
But what if you're wrong
Mais que se passe-t-il si tu te trompes
At the thought it would do any good
A l'idée que ça servirait à quelque chose
God knows, I'd do all that I could
Dieu sait, je ferais tout ce que je peux
To convince you we're worth one more try
Pour te convaincre que nous valons une nouvelle chance
Before you let it end
Avant que tu ne laisses tout s'arrêter
Right now, I don't see any way
En ce moment, je ne vois pas d'autre solution
But I could find someone else someday
Mais je pourrais trouver quelqu'un d'autre un jour
Just when your heart
Juste au moment ton cœur
Leads you back to me again
Te ramène à moi
So what if you're wrong
Alors que se passe-t-il si tu te trompes
Then after you're gone
Alors qu'après ton départ
You realize right here is where you belong
Tu réalises que c'est ici que tu dois être
And though in your mind you think
Et même si dans ton esprit tu penses
That I'm not the right one
Que je ne suis pas la bonne
But what if you're wrong
Mais que se passe-t-il si tu te trompes
And though in your mind you think
Et même si dans ton esprit tu penses
That I'm not the right one
Que je ne suis pas la bonne
But what if you're wrong
Mais que se passe-t-il si tu te trompes





Writer(s): Denise Davis, Paul Austin Cunningham


Attention! Feel free to leave feedback.