Ronna Reeves - What If You're Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronna Reeves - What If You're Wrong




What If You're Wrong
А что, если ты ошибаешься?
If you think the magic is gone
Если ты думаешь, что волшебство ушло,
Then I agree maybe
Тогда, возможно, я соглашусь,
You should move on
Тебе стоит идти дальше.
If you're sure that your love for me has really died
Если ты уверена, что твоя любовь ко мне действительно умерла,
If there's something still missing for you
Если тебе все еще чего-то не хватает,
Then there's nothing more I know to do
Тогда я больше ничего не могу сделать.
So I'll have to go along with whatever you decide
Поэтому я должна буду согласиться с любым твоим решением,
But what if you're wrong then after you're gone
Но что, если ты ошибаешься, и после того, как ты уйдешь,
You realize right here is where you belong
Ты поймешь, что здесь твое место?
And though in your mind you think
И хотя в глубине души ты думаешь,
That I'm not the right one
Что я не та,
But what if you're wrong
Но что, если ты ошибаешься?
At the thought it would do any good
При мысли, что это может помочь,
God knows, I'd do all that I could
Бог свидетель, я бы сделала все возможное,
To convince you we're worth one more try
Чтобы убедить тебя, что мы стоим еще одной попытки,
Before you let it end
Прежде чем ты позволишь этому закончиться.
Right now, I don't see any way
Сейчас я не вижу никакого выхода,
But I could find someone else someday
Но я могла бы найти кого-то другого когда-нибудь,
Just when your heart
Как раз тогда, когда твое сердце
Leads you back to me again
Снова приведет тебя ко мне.
So what if you're wrong
Так что, если ты ошибаешься,
Then after you're gone
И после того, как ты уйдешь,
You realize right here is where you belong
Ты поймешь, что здесь твое место?
And though in your mind you think
И хотя в глубине души ты думаешь,
That I'm not the right one
Что я не та,
But what if you're wrong
Но что, если ты ошибаешься?
And though in your mind you think
И хотя в глубине души ты думаешь,
That I'm not the right one
Что я не та,
But what if you're wrong
Но что, если ты ошибаешься?





Writer(s): Denise Davis, Paul Austin Cunningham


Attention! Feel free to leave feedback.