Ola - Ronna Riva translation in French

Ola

Ola!
I really need you, baby!
Your love just got me crazy.
I am sola, sola.
You are
Another type of man
We are like Barbie and Ken
Ola!
Olvidé el dolor
Mi vida tiene color
Para siempre, amor
Bebé, quédate conmigo.
Spend our nights together
Not just for now, but forever
I know you're not a heartbreaker
When your touch is so tender.
No me digas "bye-bye"
No me digas "bye-bye"
Ola!
Make me fly beyond the stars
Tattoo my skin with loving scars
Ola, Ola, Ola
Our moments are so deep
Your really make my life complete
Won't let you go
Our story is insane
You and me rise like a flame
We both know
Olvidé el dolor
Mi vida tiene color
Para siempre amor
Bebé, quédate conmigo
Spend our nights together
Not just for now, but forever
I know you're not a heartbreaker
When your touch is so tender.
No me digas "bye-bye"
No me digas "bye-bye "
Un momento, papi, tocame lento
Yo no puedo resistir sin ti
Baby, yo te digo que tu eres solo mío
Yo quiero sentir tu calor
Tu calor!
No me digas "bye-bye "
No me digas "bye-bye "

Ola

Ola!
J'ai vraiment besoin de toi, mon chéri!
Ton amour me rend folle.
Je suis seule, seule.
Tu es
Un autre type d'homme
Nous sommes comme Barbie et Ken
Ola!
J'ai oublié la douleur
Ma vie a de la couleur
Pour toujours, amour
Bébé, reste avec moi.
Passons nos nuits ensemble
Pas seulement pour l'instant, mais pour toujours
Je sais que tu n'es pas un briseur de cœur
Quand ton toucher est si tendre.
Ne me dis pas "au revoir"
Ne me dis pas "au revoir"
Ola!
Fais-moi voler au-delà des étoiles
Tatoue ma peau avec des cicatrices d'amour
Ola, Ola, Ola
Nos moments sont si profonds
Tu rends ma vie vraiment complète
Je ne te laisserai pas partir
Notre histoire est folle
Toi et moi, nous montons comme une flamme
Nous le savons tous les deux
J'ai oublié la douleur
Ma vie a de la couleur
Pour toujours, amour
Bébé, reste avec moi
Passons nos nuits ensemble
Pas seulement pour l'instant, mais pour toujours
Je sais que tu n'es pas un briseur de cœur
Quand ton toucher est si tendre.
Ne me dis pas "au revoir"
Ne me dis pas "au revoir "
Un moment, mon chéri, touche-moi lentement
Je ne peux pas résister sans toi
Bébé, je te dis que tu es à moi seul
Je veux sentir ta chaleur
Ta chaleur!
Ne me dis pas "au revoir "
Ne me dis pas "au revoir "