Ronna Riva - Ola - translation of the lyrics into Russian

Ola - Ronna Rivatranslation in Russian




Ola
Привет
Ola!
Привет!
I really need you, baby!
Ты мне очень нужен, малыш!
Your love just got me crazy.
Твоя любовь свела меня с ума.
I am sola, sola.
Я одна, одна.
You are
Ты
Another type of man
Другого типа мужчина
We are like Barbie and Ken
Мы как Барби и Кен
Ola!
Привет!
Olvidé el dolor
Я забыла о боли
Mi vida tiene color
Моя жизнь обрела краски
Para siempre, amor
Навсегда, любовь моя
Bebé, quédate conmigo.
Детка, останься со мной.
Spend our nights together
Проведём наши ночи вместе
Not just for now, but forever
Не только сейчас, но и навсегда
I know you're not a heartbreaker
Я знаю, ты не разбиватель сердец
When your touch is so tender.
Когда твои прикосновения так нежны.
No me digas "bye-bye"
Не говори мне "пока"
No me digas "bye-bye"
Не говори мне "пока"
Ola!
Привет!
Make me fly beyond the stars
Подними меня выше звёзд
Tattoo my skin with loving scars
Покрой мою кожу шрамами любви
Ola, Ola, Ola
Привет, привет, привет
Our moments are so deep
Наши моменты так глубоки
Your really make my life complete
Ты действительно делаешь мою жизнь полной
Won't let you go
Не отпущу тебя
Our story is insane
Наша история безумна
You and me rise like a flame
Ты и я вспыхиваем как пламя
We both know
Мы оба знаем
Olvidé el dolor
Я забыла о боли
Mi vida tiene color
Моя жизнь обрела краски
Para siempre amor
Навсегда, любовь моя
Bebé, quédate conmigo
Детка, останься со мной
Spend our nights together
Проведём наши ночи вместе
Not just for now, but forever
Не только сейчас, но и навсегда
I know you're not a heartbreaker
Я знаю, ты не разбиватель сердец
When your touch is so tender.
Когда твои прикосновения так нежны.
No me digas "bye-bye"
Не говори мне "пока"
No me digas "bye-bye "
Не говори мне "пока"
Un momento, papi, tocame lento
Минутку, папочка, прикоснись ко мне медленно
Yo no puedo resistir sin ti
Я не могу без тебя
Baby, yo te digo que tu eres solo mío
Малыш, я говорю тебе, что ты только мой
Yo quiero sentir tu calor
Я хочу чувствовать твое тепло
Tu calor!
Твое тепло!
No me digas "bye-bye "
Не говори мне "пока"
No me digas "bye-bye "
Не говори мне "пока"





Writer(s): Diana Viorela Serban


Attention! Feel free to leave feedback.