Lyrics and translation Ronnie Davis - Got to Go Home (Acoustic)

Got to Go Home (Acoustic)

Got to go home, got to leave this land
Got to find myself somewhere
Where milk and honey flow
Flow oh, oh, oh, oh
I've got to go home

"No vacancy", you will hear
Whenever you go to find a job
Not even the boss, you can't seem to talk to
To security force, you can't see
You don't even know what to do
I've got to go home

I've got to go home, got to leave this land
Got to find myself somewhere
Where milk and honey flow
Flow flow oh oh

Ain't got a cent to pay, 'cause we came here free
Ain't got a cent to pay, 'cause we came here free

That what why I'm say now
I've got to go home, got to leave this land
Got to find myself somewhere
Where man are free
Free, free, free, free

I've got a cent to pay, 'cause I came here free
Ain't got no cent to pay, to go home to my homeland

So I've got to go home, got to leave this land
Got to find myself somewhere
Where man are free
Free, free, free, free
Cause I've got to go home
Cause I came here free
Uuyyyeeeeeaaaa...

We were brought here as slave
Were chained on our feet
So we've got to go home
Whenever we ready

Got to go home
Got to leave this land
Got to find myself somewhere
Where milk and honey flow
Flow flow oh oh
Cause we've got to go home

Il faut rentrer à la maison (Acoustique)

Je dois rentrer à la maison, je dois quitter cette terre
Je dois me retrouver quelque part
Où le lait et le miel coulent
Coule oh, oh, oh, oh
Je dois rentrer à la maison

“Pas de place”, tu entendras
Chaque fois que tu chercheras un travail
Même pas le patron, tu ne pourras pas lui parler
À la sécurité, tu ne peux pas voir
Tu ne sais même pas quoi faire
Je dois rentrer à la maison

Je dois rentrer à la maison, je dois quitter cette terre
Je dois me retrouver quelque part
Où le lait et le miel coulent
Coule coule oh oh

Je n'ai pas un sou à payer, parce que nous sommes venus ici gratuitement
Je n'ai pas un sou à payer, parce que nous sommes venus ici gratuitement

C'est pourquoi je dis maintenant
Je dois rentrer à la maison, je dois quitter cette terre
Je dois me retrouver quelque part
Où les hommes sont libres
Libres, libres, libres, libres

Je n'ai pas un sou à payer, parce que je suis venu ici gratuitement
Je n'ai pas un sou à payer, pour rentrer dans ma patrie

Donc je dois rentrer à la maison, je dois quitter cette terre
Je dois me retrouver quelque part
Où les hommes sont libres
Libres, libres, libres, libres
Parce que je dois rentrer à la maison
Parce que je suis venu ici gratuitement
Uuyyyeeeeeaaaa...

On nous a amenés ici comme esclaves
On nous a enchaînés aux pieds
Donc on doit rentrer à la maison
Quand on est prêt

Il faut rentrer à la maison
Il faut quitter cette terre
Il faut se retrouver quelque part
Où le lait et le miel coulent
Coule coule oh oh
Parce qu'on doit rentrer à la maison