Ronnie Dunn - She Don't Honky Tonk No More - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronnie Dunn - She Don't Honky Tonk No More




Neon lights once turned her on, whiskey made her crazy
Неоновые огни когда-то заводили ее, виски сводило с ума.
She'd flirt and tease me all night long, like a fiddle, she'd play me
Она флиртовала и дразнила меня всю ночь напролет, она играла на мне, как на скрипке.
I've seen her drink tequila straight, flat out lose her mind
Я видел, как она пьет текилу прямо, напрочь теряя рассудок.
And party till the break of day, was all fun and good times
И вечеринка до самого рассвета была веселой и веселой.
Strait took it home, he almost quit, climbed down off his horse
Стрейт принес его домой, он почти сдался, слез с лошади.
Jones walked it through those pearly gates, big gold swingin' doors
Джонс прошел через эти жемчужные ворота, большие золотые качающиеся двери.
Right now I could use a shot of somethin' hardcore, that's for sure
Прямо сейчас мне бы не помешал глоток чего-нибудь хардкорного, это уж точно
She, don't honky tonk no more
Она, больше не хонки-тонк.
Man they'd play that neon moon, back and forth we'd sway
Блин, они играли эту неоновую Луну, мы раскачивались взад и вперед.
We'd live, we'd breathe those cowboy tunes, I still do today
Мы бы жили, мы бы дышали этими ковбойскими мелодиями, я до сих пор дышу ими.
I ain't givin' up at all, I can't turn her loose
Я вовсе не сдаюсь, я не могу отпустить ее.
Gotta get her back to two-step songs, three chords and the truth
Я должен вернуть ее к песням с двумя шагами, тремя аккордами и правдой.
Strait took it home, he almost quit, climbed down off his horse
Стрейт отвез ее домой, он почти сдался, слез с лошади.
Jones walked it through those pearly gates, big gold swingin' doors
Джонс прошел через эти жемчужные ворота, большие золотые качающиеся двери.
Right now I could use a shot of somethin' hardcore, that's for sure
Прямо сейчас мне бы не помешал глоток чего-нибудь хардкорного, это уж точно
She, don't honky tonk no more
Она, больше не хонки-тонк.
Strait took it home, he almost quit, climbed down off his horse
Стрейт отвез ее домой, он почти сдался, слез с лошади.
Jones walked it through those pearly gates, big gold swingin' doors
Джонс прошел через эти жемчужные ворота, большие золотые качающиеся двери.
Right now I could use a shot of somethin' hardcore, that's for sure
Прямо сейчас мне бы не помешал глоток чего-нибудь хардкорного, это уж точно
She, don't honky tonk no more
Она, больше не хонки-тонк.
Oh, she, don't honky tonk no more
О, она, больше не хонки-тонк!





Writer(s): Nikki Fernandez, Andrew Rollins, Ronnie Dunn


Attention! Feel free to leave feedback.