Ronnie Flex feat. Jonna Fraser - Op Mijn Huid - translation of the lyrics into German

Op Mijn Huid - Ronnie Flex , Jonna Fraser translation in German




Op Mijn Huid
Auf Meiner Haut
Altijd wil je stressen over, waar ik 's avonds uithang
Immer willst du Stress machen, wo ich abends abhänge
Altijd wil je stressen over waarom ik niet thuis kwam
Immer willst du Stress machen, warum ich nicht nach Hause kam
Lijkt wel alsof je op zoek bent naar een uitgang
Es scheint, als ob du nach einem Ausweg suchst
Lijkt wel alsof je nu niet meer staat aan mijn kant
Es scheint, als ob du jetzt nicht mehr auf meiner Seite stehst
Altijd wil je stressen over wie ik net gebeld hebt
Immer willst du Stress machen, wen ich gerade angerufen habe
Altijd wil je zeggen dat je heel de nacht gehuild hebt
Immer willst du sagen, dass du die ganze Nacht geweint hast
Lijkt wel alsof je nu niks meer van jezelf bent
Es scheint, als ob du jetzt nichts mehr von dir selbst bist
Lijkt wel alsof je nu alleen naar jezelf
Es scheint, als ob du jetzt nur noch auf dich selbst
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
Du bist, du bist das schnelle Leben nicht gewohnt
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
Du bist auf meiner Haut, wenn ich weg bin
Schat ik ga niet weg van je
Schatz, ich verlasse dich nicht
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
Du denkst, du denkst, all die Geschichten, die sind echt
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah
Du bist mit einem Big Stepper, sie wollen mich haben, yeah
Veel te koud in deze ruimte, is geen liefde in de zaal
Viel zu kalt in diesem Raum, es gibt keine Liebe im Saal
Als we praten met elkaar, dan is het niet dezelfde taal
Wenn wir miteinander reden, dann ist es nicht dieselbe Sprache
Waarom is jouw perspectief altijd net 3 dimensionaal?
Warum ist deine Perspektive immer nur dreidimensional?
Je wil me hebben elke avond, op de bank
Du willst mich jeden Abend haben, auf der Couch
Maar dat past niet in mijn verhaal
Aber das passt nicht in meine Geschichte
Ik ben bezig, ik heb doelen die ik haal
Ich bin beschäftigt, ich habe Ziele, die ich erreiche
Nee ik kan niet blijven hangen, ik heb mijn route al bepaald
Nein, ich kann nicht hängen bleiben, ich habe meine Route schon festgelegt
Yeah, yeah, oh je shawty ze blijft lullen in je oor?
Yeah, yeah, oh deine Shawty, sie redet dir weiter ins Ohr?
Yeah, yeah, is een sneaky bitch, ik had allang al door
Yeah, yeah, ist eine hinterhältige Bitch, das hatte ich schon längst durchschaut
Zag hem gisteravond in de club
Sah ihn gestern Abend im Club
En hij liet dat meisje niet met rust
Und er ließ das Mädchen nicht in Ruhe
Stacey, dat meisje van de Douglas, ja je weet wie
Stacey, das Mädchen von Douglas, ja du weißt wer
Oh geloof me het is beter dat je loslaat
Oh glaub mir, es ist besser, dass du loslässt
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
Du bist, du bist das schnelle Leben nicht gewohnt
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
Du bist auf meiner Haut, wenn ich weg bin
Schat ik ga niet weg van je
Schatz, ich verlasse dich nicht
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
Du denkst, du denkst, all die Geschichten, die sind echt
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah
Du bist mit einem Big Stepper, sie wollen mich haben, yeah
Ze willen jou hebben yeah
Sie wollen dich haben, yeah
Maar ik kan ze niet laten
Aber ich kann sie nicht lassen
Baby waar is het fout gegaan? Tussen jou en mij?
Baby, wo ist es schiefgegangen? Zwischen dir und mir?
Ik weet niet eens, zeg dat je me mist
Ich weiß nicht einmal, sag, dass du mich vermisst
Maar ik hoor niks al heel de week
Aber ich höre nichts, schon die ganze Woche
Stiekem in mijn telefoon, toen ik even niet keek
Heimlich in meinem Telefon, als ich kurz nicht hingeschaut habe
Je weet wat je gaat vinden, waarom ga je er doorheen? Baby
Du weißt, was du finden wirst, warum gehst du es durch? Baby
Ah shit, nu zijn mijn borden niet meer safe, baby
Ah Scheiße, jetzt sind meine Teller nicht mehr sicher, Baby
Ah shit, nu moet ik slapen bij mijn neef, baby
Ah Scheiße, jetzt muss ich bei meinem Cousin schlafen, Baby
Babygirl je kan niet zeggen dat je gaat
Babygirl, du kannst nicht sagen, dass du gehst
Als iemand gaat, dan is het ik die jou weer teruggeeft aan de straat
Wenn jemand geht, dann bin ich es, der dich wieder auf die Straße setzt
Let me smell your dick
Lass mich deinen Schwanz riechen
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
Du bist, du bist das schnelle Leben nicht gewohnt
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
Du bist auf meiner Haut, wenn ich weg bin
Schat ik ga niet weg van je
Schatz, ich verlasse dich nicht
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
Du denkst, du denkst, all die Geschichten, die sind echt
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah
Du bist mit einem Big Stepper, sie wollen mich haben, yeah





Writer(s): Chilly Gonzales, Joey Moehamadsaleh, Ronell Plasschaert


Attention! Feel free to leave feedback.