Ronnie Flex feat. Jonna Fraser - Op Mijn Huid - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ronnie Flex feat. Jonna Fraser - Op Mijn Huid




Op Mijn Huid
On My Skin
Altijd wil je stressen over, waar ik 's avonds uithang
You always wanna stress about where I hang out at night
Altijd wil je stressen over waarom ik niet thuis kwam
You always wanna stress about why I didn't come home
Lijkt wel alsof je op zoek bent naar een uitgang
Seems like you're looking for a way out
Lijkt wel alsof je nu niet meer staat aan mijn kant
Seems like you're not on my side anymore
Altijd wil je stressen over wie ik net gebeld hebt
You always wanna stress about who I just called
Altijd wil je zeggen dat je heel de nacht gehuild hebt
You always wanna say you cried all night
Lijkt wel alsof je nu niks meer van jezelf bent
Seems like you're not yourself anymore
Lijkt wel alsof je nu alleen naar jezelf
Seems like you're only looking out for yourself
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
You're not, you're not used to the fast life
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
You're on my skin when I'm gone
Schat ik ga niet weg van je
Baby I'm not leaving you
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
You think, you think all those stories, they're real
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah
You're with a big stepper, they want me yeah
Veel te koud in deze ruimte, is geen liefde in de zaal
Too cold in this room, there's no love in the hall
Als we praten met elkaar, dan is het niet dezelfde taal
When we talk to each other, it's not the same language
Waarom is jouw perspectief altijd net 3 dimensionaal?
Why is your perspective always just 3 dimensional?
Je wil me hebben elke avond, op de bank
You want me every night, on the couch
Maar dat past niet in mijn verhaal
But that doesn't fit in my story
Ik ben bezig, ik heb doelen die ik haal
I'm busy, I have goals that I achieve
Nee ik kan niet blijven hangen, ik heb mijn route al bepaald
No I can't stay stuck, I've already determined my route
Yeah, yeah, oh je shawty ze blijft lullen in je oor?
Yeah, yeah, oh your shawty keeps talking in your ear?
Yeah, yeah, is een sneaky bitch, ik had allang al door
Yeah, yeah, she's a sneaky bitch, I already knew
Zag hem gisteravond in de club
Saw him last night at the club
En hij liet dat meisje niet met rust
And he wouldn't leave that girl alone
Stacey, dat meisje van de Douglas, ja je weet wie
Stacey, that girl from Douglas, yeah you know who
Oh geloof me het is beter dat je loslaat
Oh believe me it's better that you let go
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
You're not, you're not used to the fast life
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
You're on my skin when I'm gone
Schat ik ga niet weg van je
Baby I'm not leaving you
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
You think, you think all those stories, they're real
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah
You're with a big stepper, they want me yeah
Ze willen jou hebben yeah
They want you yeah
Maar ik kan ze niet laten
But I can't let them
Baby waar is het fout gegaan? Tussen jou en mij?
Baby where did it go wrong? Between you and me?
Ik weet niet eens, zeg dat je me mist
I don't even know, say that you miss me
Maar ik hoor niks al heel de week
But I haven't heard anything all week
Stiekem in mijn telefoon, toen ik even niet keek
Secretly in my phone, when I wasn't looking
Je weet wat je gaat vinden, waarom ga je er doorheen? Baby
You know what you're gonna find, why are you going through it? Baby
Ah shit, nu zijn mijn borden niet meer safe, baby
Ah shit, now my plates aren't safe anymore, baby
Ah shit, nu moet ik slapen bij mijn neef, baby
Ah shit, now I have to sleep at my cousin's, baby
Babygirl je kan niet zeggen dat je gaat
Babygirl you can't say you're leaving
Als iemand gaat, dan is het ik die jou weer teruggeeft aan de straat
If anyone's leaving, it's me giving you back to the street
Let me smell your dick
Let me smell your dick
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
You're not, you're not used to the fast life
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
You're on my skin when I'm gone
Schat ik ga niet weg van je
Baby I'm not leaving you
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
You think, you think all those stories, they're real
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah
You're with a big stepper, they want me yeah





Writer(s): Chilly Gonzales, Joey Moehamadsaleh, Ronell Plasschaert


Attention! Feel free to leave feedback.