Lyrics and translation Ronnie Flex feat. Jonna Fraser - Op Mijn Huid

Op Mijn Huid

Altijd wil je stressen over, waar ik 's avonds uithang
Altijd wil je stressen over waarom ik niet thuis kwam
Lijkt wel alsof je op zoek bent naar een uitgang
Lijkt wel alsof je nu niet meer staat aan mijn kant
Altijd wil je stressen over wie ik net gebeld hebt
Altijd wil je zeggen dat je heel de nacht gehuild hebt
Lijkt wel alsof je nu niks meer van jezelf bent
Lijkt wel alsof je nu alleen naar jezelf
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
Schat ik ga niet weg van je
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah
Veel te koud in deze ruimte, is geen liefde in de zaal
Als we praten met elkaar, dan is het niet dezelfde taal
Waarom is jouw perspectief altijd net 3 dimensionaal?
Je wil me hebben elke avond, op de bank
Maar dat past niet in mijn verhaal
Ik ben bezig, ik heb doelen die ik haal
Nee ik kan niet blijven hangen, ik heb mijn route al bepaald
Yeah, yeah, oh je shawty ze blijft lullen in je oor?
Yeah, yeah, is een sneaky bitch, ik had allang al door
Zag hem gisteravond in de club
En hij liet dat meisje niet met rust
Stacey, dat meisje van de Douglas, ja je weet wie
Oh geloof me het is beter dat je loslaat
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
Schat ik ga niet weg van je
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah
Ze willen jou hebben yeah
Maar ik kan ze niet laten
Baby waar is het fout gegaan? Tussen jou en mij?
Ik weet niet eens, zeg dat je me mist
Maar ik hoor niks al heel de week
Stiekem in mijn telefoon, toen ik even niet keek
Je weet wat je gaat vinden, waarom ga je er doorheen? Baby
Ah shit, nu zijn mijn borden niet meer safe, baby
Ah shit, nu moet ik slapen bij mijn neef, baby
Babygirl je kan niet zeggen dat je gaat
Als iemand gaat, dan is het ik die jou weer teruggeeft aan de straat
Let me smell your dick
Jij bent, jij bent de fast life niet gewend
Jij bent op mijn huid als ik weg ben
Schat ik ga niet weg van je
Jij denkt, jij denkt al die stories, die zijn echt
Je bent met een big stepper, ze willen mij hebben yeah

Sur ma peau

Tu veux toujours stresser sur où je traîne le soir
Tu veux toujours stresser sur pourquoi je ne suis pas rentré
C'est comme si tu cherchais une sortie
C'est comme si tu n'étais plus de mon côté
Tu veux toujours stresser sur qui j'ai appelé
Tu veux toujours dire que tu as pleuré toute la nuit
C'est comme si tu n'étais plus toi-même
C'est comme si tu ne pensais qu'à toi
Tu n'es pas habituée à la vie rapide
Tu es sur ma peau quand je suis parti
Chérie, je ne vais pas m'éloigner de toi
Tu penses, tu penses que toutes ces histoires sont vraies
Tu es avec un grand marcheur, ils veulent me prendre, ouais
Il fait trop froid dans cette pièce, il n'y a pas d'amour dans la salle
Quand on parle l'un à l'autre, ce n'est pas la même langue
Pourquoi ta perspective est-elle toujours 3 dimensionnelle ?
Tu veux me prendre tous les soirs, sur le canapé
Mais ça ne correspond pas à mon histoire
Je suis occupé, j'ai des objectifs que j'atteins
Non, je ne peux pas rester coincé, j'ai déjà défini mon itinéraire
Ouais, ouais, oh ta shawty, elle n'arrête pas de te parler à l'oreille ?
Ouais, ouais, c'est une salope sournoise, je l'avais déjà compris
Je l'ai vue hier soir au club
Et il n'a pas laissé la fille tranquille
Stacey, la fille de la Douglas, tu sais qui c'est
Oh, crois-moi, il vaut mieux que tu la lâches
Tu n'es pas habituée à la vie rapide
Tu es sur ma peau quand je suis parti
Chérie, je ne vais pas m'éloigner de toi
Tu penses, tu penses que toutes ces histoires sont vraies
Tu es avec un grand marcheur, ils veulent me prendre, ouais
Ils veulent te prendre, ouais
Mais je ne peux pas les laisser
Bébé, où est-ce que ça a mal tourné ? Entre toi et moi ?
Je ne sais même pas, dis que tu me manques
Mais je n'entends rien depuis toute la semaine
En cachette dans mon téléphone, quand je ne regardais pas
Tu sais ce que tu vas trouver, pourquoi tu continues ? Bébé
Ah merde, maintenant mes assiettes ne sont plus sûres, bébé
Ah merde, maintenant je dois dormir chez mon cousin, bébé
Babygirl, tu ne peux pas dire que tu pars
Si quelqu'un part, c'est moi qui te ramène dans la rue
Laisse-moi sentir ton odeur
Tu n'es pas habituée à la vie rapide
Tu es sur ma peau quand je suis parti
Chérie, je ne vais pas m'éloigner de toi
Tu penses, tu penses que toutes ces histoires sont vraies
Tu es avec un grand marcheur, ils veulent me prendre, ouais