Lyrics and translation Ronnie Flex feat. Nour - Down 4 Life
Ik
heb
je
eindelijk
Наконец-то
я
заполучил
тебя.
Je
hoeft
niet
te
twijfelen
Тебе
не
нужно
сомневаться.
Dit
is
niet
tijdelijk
Это
не
временно.
Niet
te
veel
twijfelen
Не
сомневайся
слишком
сильно.
Baby
waar
eindigen
wij?
Детка,
где
же
мы
окажемся?
Shawty
ben
je
down,
down,
down,
down,
down
4 life?
Малышка,
ты
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз
по
жизни?
Ik
weet
dat
ik
van
jou,
jou,
jou,
jou
kan
zijn
Я
знаю,
что
могу
быть
твоей,
тобой,
тобой,
тобой.
Vertel
me
ben
je
down,
down,
down,
down,
down
4 life?
Скажи
мне,
ты
вниз,
вниз,
вниз,
вниз,
вниз
по
жизни?
Niet
te
veel
twijfelen,
baby
waar
eindigen
wij?
Не
сомневайся
слишком
сильно,
детка,
где
же
мы
окажемся?
Kom
stap
achterin
daar
in
die
backseat
Давай
садись
на
заднее
сиденье
Je
wil
me
hebben?
Kom
me
halen,
come
and
get
me
Приди
и
возьми
меня,
приди
и
возьми
меня.
Nu
stuur
ik
vijf
flessen
Champagne
naar
jou
sexy
А
теперь
я
посылаю
тебе
пять
бутылок
шампанского.
Nee
normaal
doe
ik
dat
niet
Нет
Обычно
я
этого
не
делаю
Zeg
me
wanneer
kom
je
hangen
met
Lil
Flexie?
Скажи
мне,
когда
ты
собираешься
тусоваться
с
Лил
Флексион?
Come
get
me,
ik
voel
je
energie
Приди
и
возьми
меня,
я
чувствую
твою
энергию.
Is
het
de
manier
hoe
je
praat?
Nee
nu
kom
ik
niet
laat
Это
из-за
того,
как
ты
говоришь?
- Нет,
теперь
я
не
опаздываю.
Ik
denk
dat
jij
voor
mij
bent
gemaakt
Я
думаю,
ты
была
создана
для
меня.
Is
het,
de
kleding
die
jij
draagt
Это
из-за
одежды,
которую
ты
носишь?
Die
by
the
way
zometeen
uitgaat
Кто
кстати
скоро
выходит
Girl
luister,
want
ik
heb
maar
1 vraag
Девочка
послушай
потому
что
у
меня
есть
только
один
вопрос
Shawty
ben
je
down,
down,
down
4 life?
Малышка,
ты
готова,
готова,
готова
к
жизни?
Ik
weet
dat
ik
van
jou,
jou,
jou
kan
zijn
Я
знаю,
что
могу
быть
твоей,
тобой,
тобой.
Vertel
me
ben
je
down,
down,
down
4 life?
Скажи
мне,
ты
вниз,
вниз,
вниз
по
жизни?
Niet
te
veel
twijfelen,
baby
waar
eindigen
wij?
Не
сомневайся
слишком
сильно,
детка,
где
же
мы
окажемся?
Ik
denk
dat
ik
val,
nee
dit
is
niet
normaal
Мне
кажется,
я
падаю,
нет,
это
ненормально
Ben
jij
wel
loyaal?
Ты
верен
мне?
Ik
ben
loyaal,
ja
ik
ben
down
voor
jou,
ik
geef
mezelf
helemaal
Я
верен
тебе,
да,
я
готов
к
тебе,
я
полностью
отдаюсь
тебе.
Ja
ik
kan
het
geven
boy,
maar
hou
het
voor
je
Да,
я
могу
отдать
его
тебе,
но
оставлю
для
тебя.
Ik
kan
een
beetje
samenblijven,
tot
we
ouder
worden
Я
могу
немного
побыть
вместе,
пока
мы
не
повзрослеем.
Alleen
vind
het
niet
erg
om
je
vrouw
te
worden
Только
я
не
против
стать
твоей
женой.
Zolang
je
maar
dicht
blijft
bij
mij
Пока
ты
рядом
со
мной.
Is
het
de
manier
hoe
je
praat?
Это
то,
как
ты
говоришь?
Nee
nu
kom
ik
niet
laat
Нет,
я
не
опоздал.
Ik
denk
dat
jij
voor
mij
bent
gemaakt
Я
думаю,
ты
была
создана
для
меня.
Is
het,
de
manier
hoe
jij
mij
aanraakt?
Это
то,
как
ты
прикасаешься
ко
мне?
Ik
droom
ervan
als
ik
slaap
Я
мечтаю
об
этом,
когда
сплю.
Boy
luister,
want
ik
heb
maar
1 vraag
Парень,
послушай,
потому
что
у
меня
есть
только
один
вопрос
Shawty
ben
je
down,
down,
down
4 life?
Малышка,
ты
готова,
готова,
готова
к
жизни?
Ik
weet
dat
ik
van
jou,
jou,
jou
kan
zijn
Я
знаю,
что
могу
быть
твоей,
тобой,
тобой.
Vertel
me
ben
je
down,
down,
down
4 life?
Скажи
мне,
ты
вниз,
вниз,
вниз
по
жизни?
Niet
te
veel
twijfelen,
baby
waar
eindigen
wij?
Не
сомневайся
слишком
сильно,
детка,
где
же
мы
окажемся?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronell L Plasschaert, Joey M R Moehamadsaleh, Romano Wijnstein
Attention! Feel free to leave feedback.