Ronnie Flex feat. Bokoesam & Djahboy - Atletiek - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ronnie Flex feat. Bokoesam & Djahboy - Atletiek




Atletiek
Athletics
Het is bijna atletiek wanneer we rennen door een check (check)
It's almost athletic when we run through a check (check)
Haal me money op dan moet ik rennen naar de-
Get me money then I have to run to the-
Het is bijna atletiek wanneer we rennen door een check
It's almost athletic when we run through a check
Het is bijna atletiek wanneer we rennen-
It's almost athletic when we run-
Het is bijna atletiek wanneer we rennen door een check
It's almost athletic when we run through a check
Eyo Wax, Eyo Wax, bring this shit back
Eyo Wax, Eyo Wax, bring this shit back
Het is bijna atletiek wanneer we rennen door een check (check)
It's almost athletic when we run through a check (check)
Haal me money op dan moet ik rennen naar de next (next)
Get me money then I have to run to the next (next)
Shawty zegt ze fockt niet met Lil′ Flex maar ja ze kletst (ja)
Shawty says she doesn't fuck with Lil ' Flex but yes she chats (yes)
Gucci op me body maakt d'r nat, het maakt d′r wet aye
Gucci on my body makes d'r wet, it makes d'r wet aye
Superman, ik heb die S al op m'n chest (Superman)
Superman, I already have that S on my chest (Superman)
Alle mensen weten hoe ik flex en ik finesse
All men know how I flex and I finesse
Nori of Lil' Flex het maakt niet uit ik vind het best (Lil′ Flex)
Nori or Lil 'Flex it doesn't matter I like it best (Lil' Flex)
Net atletiek hoe we rennen door die check (check)
Just athletics how we run through that check (check)
Net atletiek hoe we rennen door die check (check)
Just athletics how we run through that check (check)
Paas het naar me nigger en ik noem het estafette (wat)
Paas it to me nigger and I call it relay (wat)
Ik heb leren hosselen, jij hebt niet opgelet (nah)
I learned to cough, you did not pay attention (nah)
Bitches houden van me want ik flex en ik finesse (flex en ik finesse)
Bitches love me because I flex and I finesse (flex and I finesse)
Kwam uit het water als het monster van Loch Ness (arrr)
Came out of the water like the Loch Ness monster (arrr)
Zie me in Den Haag als Dj Wev of Rabby Racks (racks)
See Me In The Hague as Dj Wev or Rabby Racks (racks)
Haters op me insta omdat ik met Famke flex
Haters insta on me because I'm with Famke flex
Ey, ey, ey, ga van me focking pagina af bitch ass nigger, aye, aye
Ey, ey, ey, get off me focking page bitch ass nigger, aye, aye
Heel je leven lang weet je het zelf je bent nep (faker)
All your life you know yourself you're fake (faker)
Damn Ronnie Flex was de eerste in de trap (trap)
Damn Ronnie Flex was the first in the stairs (stairs)
Ik hoef niks te horen lul me hoofd niet hou je bek (wat)
I don't need to hear anything fuck me head don't shut up (what)
Als je me wil bellen bel naar Breghje of naar SPEC (prrr)
If you want to call me call Breghje or SPEC (prrr)
Het is bijna atletiek wanneer we rennen door een check (check)
It's almost athletic when we run through a check (check)
Haal me money op dan moet ik rennen naar de next (next)
Get me money then I have to run to the next (next)
Shawty zegt ze fockt niet met lil flex maar ja ze kletst (ja)
Shawty says she doesn't fuck with lil flex but yes she chats (yes)
Gucci op me body maakt d′r nat, het maakt d'r wet aye
Gucci on my body makes d'r wet, it makes d'r wet aye
Superman, ik heb die S al op m′n chest (Superman)
Superman, I already have that S on my chest (Superman)
Alle mensen weten hoe ik flex en ik finesse
All men know how I flex and I finesse
Nori of Lil' Flex het maakt niet uit ik vind het best (lil Flex)
Nori or Lil ' Flex it doesn't matter I like it best (lil Flex)
Net atletiek hoe we rennen door die check (check)
Just athletics how we run through that check (check)
Yoncé papi wist al lang hoe het moest (allang al hoe het moest)
Yoncé papi knew how to do it for a long time (how to do it for a long time)
Springen in die douche, dit is wat ik doe (wat ik doe)
Jumping in that shower, this is what I do (what I do)
Wil een gouden koets en wil 10 bitches op mijn voet
Want a golden carriage and want 10 bitches on my foot
Als die nigger switcht wil ik dat die nigger bloed, aye
If that nigger switches I want that nigger to bleed, aye
Maar fuck die nigger ben een domme Afrikaan (domme Afrikaan)
But fuck that nigger's a dumb African (dumb African)
Kaasfonduen met m′n ma, stuur wat money voor me pa
Cheese fondue with my mom, send me some money Dad
In het weekend weer een show maar wat doen we dan vandaag
Another show at the weekend but what do we do today
Schoenen uit het is een dure laminaat (kikiki)
Shoes from it is an expensive laminate (kikiki)
Ik word rich dus nu wil ik ook een rijke bitch (rijke bitch)
I'm getting rich so now I want a rich bitch too (rich bitch)
Aye dit is niks, nee die bitches moeten pijpen, bitch (moeten pijpen, bitch)
Aye this is nothing, no those bitches gotta blow, bitch (gotta blow, bitch)
Money lang, aan het rennen voor jouw jaarloon
Money long, running for your annual salary
Zij is gek ik ga niet zeggen dat ik daar woon
She's crazy I'm not gonna say I live there
(Yoncé, Yoncé)
(Yoncé, Yoncé
Het is bijna atletiek wanneer we rennen door een check (check)
It's almost athletic when we run through a check (check)
Haal me money op dan moet ik rennen naar de next (next)
Get me money then I have to run to the next (next)
Shawty zegt ze fockt niet met lil flex maar ja ze kletst (ja)
Shawty says she doesn't fuck with lil flex but yes she chats (yes)
Gucci op me body maakt d'r nat, het maakt d′r wet aye
Gucci on my body makes d'r wet, it makes d'r wet aye
Superman, ik heb die S al op m'n chest (Superman)
Superman, I already have that S on my chest (Superman)
Alle mensen weten hoe ik flex en ik finesse
All men know how I flex and I finesse
Nori of Lil' Flex het maakt niet uit ik vind het best (lil Flex)
Nori or Lil ' Flex it doesn't matter I like it best (lil Flex)
Net atletiek hoe we rennen door die check (check)
Just athletics how we run through that check (check)
Yeah, zie me vliegen net een jet
Yeah, see me fly like a jet
Ben met Ronnie Flex, ik liep al lang al met een strap
Am with Ronnie Flex, I've been walking with a strap for a long time
Ben met shooter ramen, die zijn black on black
Am with shooter windows, which are black on black
Je claimt hem weer maar we gaan komen voor je plek
You claim him again but we're gonna come for your place
Op mijn grind, ben een tuinier
On my gravel, am a gardener
Money geget in een kluis hier
Put Money in a safe here
Heb naakte bitches net fuik hier
Did naked bitches just cheat here
Nog geen hit maar voel me thuis hier
Not a hit yet but feel at home here
Ik heb wierie en snuif hier
I have wierie and snuff here
Ben met Johnny en hij blijft hier
Ben's with Johnny and he's staying here
Doe niet aan poffen man effe dat je weet, pussy bitchnigga
Don't do poffen man effe that you know, pussy bitchnigga
Ah, ik kan niet zoeken naar geluk
Ah, I can't look for happiness
Ik zoek een pekie om te pushen in d′r kut
I'm looking for a pekie to push in her pussy
Ik heb djari al gezien dus ik maak me niet meer druk
I've already seen djari so I don't bother anymore
Bel me neef van Curaçao en zeg hem doe maar nog een vlucht
Call Me cousin from Curaçao and tell him just take another flight
Grind
Gravel





Writer(s): Samuel Sekyere, Cas Van Der Heijden, Ronell L Plasschaert, Koen De Vos, Jaromir E Alphenaar

Ronnie Flex feat. Bokoesam & Djahboy - NORI
Album
NORI
date of release
22-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.