Lyrics and translation Ronnie Flex feat. Sevn Alias - Opgekomen
Let's
take
it
to
the
streets
real
quick,
hrrr
Давай
быстро
выберемся
на
улицу,
хррр
Support
your
local,
superstar
haha
(haha)
Поддержи
свою
местную
суперзвезду,
ха-ха
(ха-ха).
Haha,
Flex
Brunswijk,
let's
pray
(let's
pray)
Ха-ха,
Флекс
Брунсвейк,
давай
помолимся
(давай
помолимся).
Ik
heb
dit
gister
besloten
(Yeah)
Ik
heb
dit
gister
besloten
(да)
Ik
heb
je
bitch
niet
meer
nodig
(Yeah)
Ik
heb
je
bitch
niet
meer
nodig
(да)
Mijn
niggas
klimmen
naar
boven
(Klimmen
naar
boven)
Mijn
niggas
klimmen
naar
boven
(Klimmen
naar
boven)
Ik
zei
je
moest
in
me
geloven
(In
me
geloven)
Ik
zei
je
moest
in
me
geloven
(In
me
geloven)
Wij
rijden
Beemers
en
Rovers
(Skrt
skrt)
Wij
rijden
Beemers
en
Rovers
(Skrt
skrt)
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Whoo)
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Ууу)
Ik
heb
je
liefde
niet
nodig
(Ik
heb
het
niet
nodig)
Ik
heb
je
liefde
niet
nodig
(Ik
heb
het
niet
nodig)
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Yeah,
yeah)
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Да,
да)
Lil'
Flex
(Woo,
yeah)
Lil
' Flex
(Ууу,
да)
Bitch
kan
niet
stoppen
met
dansen
(Woo)
Сучка
Кан
Ниет
стоппен
встретила
дансена
(Ууу).
Kan
ze
't
ook
op
haar
handen?
(Handen)
Kan
ze
' t
ook
op
haar
handen?
(Handen)
Paas
de
Henny,
geen
champagne
(Whoa)
Paas
de
Henny,
geen
champagne
(Вау!)
Wow,
shawty
kom
schud
met
je
ass
(Woo)
Вау,
shawty
kom
schud
met
je
ass
(Woo)
Ja,
oh
wow
right
now
Джа,
ого,
прямо
сейчас
Shawty
kom
schud
met
je
ass
Shawty
kom
schud
met
je
ass
M'n
schoenen
kosten
duizend
euro
(Duizend)
M'N
schoenen
kosten
duizend
euro
(Duizend)
Ik
vond
de
prijs
nog
wel
schappelijk
(Yeah)
Ik
vond
de
prijs
nog
wel
schappelijk
(да)
M'n
moeder,
ze
vindt
het
belachelijk
(Wow)
M'N
moeder,
ze
vindt
het
belachelijk
(Вау!)
Ik
geef
'r
twee
tassen
dan
lachen
we
Ik
geef
'r
twee
tassen
dan
lachen
we
Man,
fuck
al
de
happers,
we
pakken
ze
(Frrr)
Чувак,
на
хрен
Аль
де
хапперс,
мы
паккен
Зе
(фррр)
Ze
switchen
op
me
en
ze
nakken
me
(Nakken
me)
Ze
switchen
op
me
en
ze
nakken
me
(Nakken
me)
We
doen
niet
meer
moeilijk,
we
kantelen
Мы
делаем
niet
meer
moeilijk,
мы
kantelen
We
poppen
een
pil
en
veranderen
(Why?)
We
poppen
een
pil
en
veranderen
(почему?)
M'n
naam
't
is
Nori
geen
Ronnie
meer
(Yeah)
M'N
naam
't
is
Nori
geen
Ronnie
meer
(да)
Je
weet
't
bitch
ik
zeg
geen
sorry
meer
(No)
Je
weet
't
bitch
ik
zeg
geen
sorry
meer
(нет)
Ik
cop
die
shit
eerst
en
jij
kopieert
(Prr)
Ik
cop
die
shit
eerst
en
jij
kopieert
(ПРР)
Ik
spring
op
je
album
en
corrigeer
(Yeah)
Ik
spring
op
je
album
en
corriger
(да)
Ik
ben
een
product
van
de
jungle
(Jungle)
Ik
ben
een
product
van
de
jungle
(джунгли)
Ik
heb
die
shit
zelf
moeten
leren
(Nooit)
Ik
heb
die
shit
zelf
moeten
leren
(Nooit)
Leeuwen
en
tijgers
en
beren
Leeuwen
en
tijgers
en
beren
We
bidden,
we
hopen,
we
stacken
die
money
forever
nigga
Мы
просили,
мы
надеялись,
мы
копили
деньги
навсегда,
ниггер.
Ik
heb
dit
gister
besloten
Ik
heb
dit
gister
besloten
Ik
heb
je
bitch
niet
meer
nodig
(Wie?)
Ik
heb
je
bitch
niet
meer
nodig
(Wie?)
Mijn
niggas
klimmen
naar
boven
(Ay)
Mijn
niggas
klimmen
naar
boven
(Ay)
Ik
zei
je
moest
in
me
geloven
(What)
Ik
zei
je
moest
in
me
geloven
(что?)
Wij
rijden
Beemers
en
Rovers
(Beemers
en
Rovers)
Wij
rijden
Beemers
en
Rovers
(Beemers
en
Rovers)
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Oké)
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Oké)
Ik
heb
je
liefde
niet
nodig
(Wie?)
Ik
heb
je
liefde
niet
nodig
(Wie?)
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Wooh)
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Wooh)
B-b-bitch
kan
niet
stoppen
met
dansen
(Yeah)
Б-б-сука
Кан
Ниет
стоппен
встретил
дансена
(да).
Kan
ze
't
ook
op
haar
handen?
Kan
ze
' t
ook
op
haar
handen?
Paas
de
Henny
geen
champagne
(Ey,
ey,
ey,
free
al
m'n
niggas)
Paas
de
Henny
geen
champagne
(Ey,
ey,
ey,
free
al
m'N
niggas)
Ay,
shawty
kom
schud
met
je
ass
Эй,
малышка
ком
Шуд
встретила
мою
задницу.
Ja,
why,
ja,
why
Да,
почему,
да,
почему
Shawty
kom
schud
met
je
ass
Shawty
Bowl
потряси
своей
задницей
Levensstijl
dom,
jij
kan
niet
aan
(niet
aan)
Образ
жизни
глупый,
ты
не
можешь
справиться
(не
на).
Ik
geef
een
kop
uit
als
Zidane
(Zidane)
Я
выпускаю
заголовок,
как
Зидан
(Зидан).
Ik
heb
die
gowtu
geen
koelie
man
(koelie
man)
У
меня
нет
этого
гоу-Кули-Мэна
(Кули-Мэна).
Alias
7,
geen
Nishan
Псевдоним
7,
а
не
Нишан
Als
ik
die
prijs
op
't
oog
heb
(prijs)
Если
я
имею
в
виду
эту
цену
(цену).
'K
Zweer
't
dan
laat
ik
'm
niet
gaan
(laat
ik
'm
niet
gaan)
Клянусь,
я
не
отпущу
его
(я
не
отпущу
его).
Zit
hoog
in
die
whip
als
een
patron
(skrr)
Сядь
высоко
в
этот
хлыст,
как
покровитель
(скрр).
Maar
als
het
moet
kom
ik
op
de
fiets
aan
(yah)
Но
если
мне
придется,
я
приеду
на
велосипеде
(да).
Drie
barkie,
Louis
de
pols
(pols)
Три
Барки,
Луи
запястье
(запястье)
Henny
m'n
glas,
drink
geen
Grolsch
(Grolsch)
Хенни,
мой
стакан,
не
пей
Гролш
(Гролш).
Ik
leef,
het
kan
morgen
voorbij
zijn
(morgen
voorbij
zijn)
Я
живу,
это
может
закончиться
завтра
(завтра
будет
закончено).
Ik
weet
dat
scotoe
me
volgt
Я
знаю,
что
Скотти
преследует
меня.
Dus
ik
sla
af
in
die
steeg,
aye
Так
что
я
сворачиваю
в
тот
переулок,
да.
Parkeer
die
brom
en
vervolgens.
Припаркуй
этот
гул,
а
потом.
Te
voet
onderweg
naar
je
bitch
Иду
к
твоей
сучке
M'n
stack
is
geteld
en
gerold
Моя
стопка
пересчитана
и
свернута.
Ik
heb
dit
gister
besloten
(Yuh)
Я
решил
это
вчера
(да).
Ik
heb
je
bitch
niet
meer
nodig
(Yuh
yuh)
Мне
больше
не
нужна
твоя
сучка
(йух-йух).
Mijn
niggas
klimmen
naar
boven
(Klimmen
naar
boven)
Мои
ниггеры
карабкаются
вверх
(карабкаются
вверх).
Ik
zei
je
moest
in
me
geloven
(Je
moest
in
me
geloven)
Я
сказал
тебе
поверить
в
меня
(ты
должен
был
поверить
в
меня).
Wij
rijden
Beemers
en
Rovers
(Skrt
skrt)
Мы
водим
бумеры
и
грабителей
(скр-скр-скр).
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Whoop-woo)
Мы
пришли
из
ничего
(у-у-у).
Ik
heb
je
liefde
niet
nodig
(Ay)
Мне
не
нужна
твоя
любовь
(да).
Wij
zijn
van
niets
opgekomen
(Yuh,
yeah)
Мы
ничего
не
придумали
(да,
да).
Lil'
Flex
(Woo)
Lil
' Flex
(Ууу)
Bitch
kan
niet
stoppen
met
dansen
(What)
Сука
не
может
перестать
танцевать
(что?)
Kan
ze
't
ook
op
haar
handen?
(Yeah)
Может
ли
она
сделать
это
своими
руками?
Paas
de
Henny,
geen
champagne
(Geen
champagne)
Paas
De
Henny,
no
champagne
(no
champagne)
Shawty
kom
schud
wat
je
hebt
(Woo
woo)
Shawty
Bowl
shake
what
you
have
(Woo
woo)
Lil'
Flex
(Lil'
Flex)
Lil'
Flex
(Lil
' Flex)
Shawty
kom
schud
wat
je
hebt
Shawty
Bowl
shake
what
you
have
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boaz De Jong, Ronell Plasschaert, Sevaio Mook
Album
Rémi
date of release
30-06-2017
Attention! Feel free to leave feedback.