Lyrics and translation Ronnie Flex feat. Tabitha - Is Dit Over

Is Dit Over

Ik weet niet of het ligt aan jou of aan mij
Ik zie niet hoe diep het gaat
Ik wil nog één kans, dit is nog niet voorbij
Misschien ben ik iets te laat

Ik weet niet eens wat er gebeurde en
Nu ben ik alleen aan het zeuren en
Maakt niet uit waar, maar je murdert hem
Ik mis jou en al je kleuren en yeah
Ja je kan wel zijn met hem
Boy ik weet wel dat je liever bij mij bent
Laat die nigga allang kom en wine again
Ik weet dat je weet dus ben je mine again of niet

Is dit over?
Is dit over?
Is dit over?
Ik weet niet wat ik voel, misschien is je kans voorbij
Is dit over?
Is dit over?
Is dit over?
Het ligt aan jou, allang niet meer aan mij

Ik denk niet dat jij weet wat jij doet met mij
Laat mij niet meer in de steek
Jij wilde mijn hart, breek hem dan niet in twee
Als je nu nog om me geeft

Je zegt alleen dat ik kan zeuren en
Nu bel je me op nu ik niet met je ben
Maakt niet uit waar, maar je murdert hem
Ik mis jou en al je kleuren en yeah
Ja je kan wel zijn met hem
Boy ik weet wel dat je liever bij mij bent
Laat die nigga allang kom en wine again
Ik weet dat je weet dus ben je mine again of niet

Is dit over?
Is dit over?
Is dit over?
Ik weet dat je weet dus ben je mine again of niet
Is dit over?
Is dit over?
Is dit over?
Het ligt aan jou, allang niet meer aan mij

Ik mis je nu al vijf uur en vijf dagen (prrr)
Nee zij kunnen niet zijn als hoe wij waren
Oh zeg me wat je ziet als je kijkt naar me
Ik ben niet cool met je vriendin ze praat zijwaarts
Misschien kan ik veranderen voor jou, misschien wel
Als ik met je ben dan gaat alles vanzelf
Of weet je nu niet... n-n-niet
Dit is niet over, laatste tijden werden wij juist closer
Kom naar mij we doen het groter
Kom naar mij we doen het overnieuw

Is dit over?
Is dit over?
Is dit over?
Misschien is je kans voorbij
Is dit over?
Is dit over?
Is dit over?
Het ligt aan jou, allang niet meer aan mij

C'est fini ?

Je ne sais pas si c'est de ta faute ou de la mienne
Je ne vois pas à quel point c'est profond
Je veux une autre chance, ce n'est pas fini
Peut-être que j'arrive un peu tard

Je ne sais même pas ce qui s'est passé et
Maintenant je me plains et
Peu importe où, mais tu l'as tué
Tu me manques, et toutes tes couleurs, ouais
Ouais, tu peux être avec lui
Mec, je sais que tu préfères être avec moi
Laisse ce mec venir et pleurer encore
Je sais que tu sais, alors tu es à moi à nouveau, ou pas ?

C'est fini ?
C'est fini ?
C'est fini ?
Je ne sais pas ce que je ressens, peut-être que ta chance est passée
C'est fini ?
C'est fini ?
C'est fini ?
C'est à toi de décider, ça ne dépend plus de moi

Je ne pense pas que tu saches ce que tu fais de moi
Ne me laisse plus tomber
Tu voulais mon cœur, alors ne le brise pas en deux
Si tu tiens encore à moi

Tu dis juste que je peux me plaindre, et
Maintenant tu m'appelles quand je ne suis pas avec toi
Peu importe où, mais tu l'as tué
Tu me manques, et toutes tes couleurs, ouais
Ouais, tu peux être avec lui
Mec, je sais que tu préfères être avec moi
Laisse ce mec venir et pleurer encore
Je sais que tu sais, alors tu es à moi à nouveau, ou pas ?

C'est fini ?
C'est fini ?
C'est fini ?
Je sais que tu sais, alors tu es à moi à nouveau, ou pas ?
C'est fini ?
C'est fini ?
C'est fini ?
C'est à toi de décider, ça ne dépend plus de moi

Je te manque depuis cinq heures et cinq jours (prrr)
Non, ils ne peuvent pas être comme nous
Oh, dis-moi ce que tu vois quand tu me regardes
Je ne suis pas cool avec ta copine, elle parle de travers
Peut-être que je peux changer pour toi, peut-être
Quand je suis avec toi, tout se passe naturellement
Ou tu ne sais pas... n-n-non
Ce n'est pas fini, dernièrement on se rapprochait
Viens vers moi, on va faire plus grand
Viens vers moi, on va recommencer

C'est fini ?
C'est fini ?
C'est fini ?
Peut-être que ta chance est passée
C'est fini ?
C'est fini ?
C'est fini ?
C'est à toi de décider, ça ne dépend plus de moi