Ronnie Flex feat. Winne - Saus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronnie Flex feat. Winne - Saus




Saus
Sauce
Oh oh, welkom
Oh oh, bienvenue
Op die Flonti Stacks (woowoo)
Sur les Flonti Stacks (woowoo)
NORI mixtape
Mixtape NORI
Deze shit is gesaust door 4SHOBANGERS en DJ Waxfiend (yo Wax)
Cette merde est saucée par 4SHOBANGERS et DJ Waxfiend (yo Wax)
T-T-TRAPMONEYBIGGIE
T-T-TRAPMONEYBIGGIE
Yuh, ik heb de saus en je weet het (wow)
Ouais, j'ai la sauce et tu le sais (wow)
Ik heb de saus en je bitch weet het beter (woo)
J'ai la sauce et ta meuf le sait encore mieux (woo)
Kan m′n vertrouwen niet geven
Je ne peux pas lui faire confiance
Shorty ze wilt het, ze blijft erom smeken (pipe it up)
Shorty elle la veut, elle n'arrête pas de la supplier (pipe it up)
Ik ben niet down met mijn niggas (niggas)
Je ne suis pas d'accord avec mes gars (négros)
Boy ik sip lean, ik rook wiet, ik vergeet je
Mec, je sirote du lean, je fume de l'herbe, je t'oublie
Ik heb de saus en je weet het (oeh)
J'ai la sauce et tu le sais (oeh)
Ik heb saus en je weet het (ah, ah)
J'ai la sauce et tu le sais (ah, ah)
Kan ze ook staan op haar tenen? (hah)
Peut-elle aussi se tenir sur la pointe des pieds ? (hah)
We kwamen en namen de benen (sheesh)
On est venus et on a pris nos jambes à notre cou (sheesh)
Ja zo is je dame verdwenen, let's get it
Ouais, c'est comme ça que ta copine a disparu, let's get it
Domme choker om m′n nek (hhh)
Un collier ras de cou idiot autour de mon cou (hhh)
Al m'n tassen vol met stacks (racks)
Tous mes sacs sont pleins de liasses (racks)
Je kan niks zeggen over Flex (Flex)
Tu ne peux rien dire sur Flex (Flex)
Ik ben hier ik doe m'n best
Je suis là, je fais de mon mieux
Ey, ik heb de saus en ik had het al
Hé, j'ai la sauce et je l'ai toujours eue
Fuck wat je hoort, broertje, fuck ′em all (fuck that bitch)
Merde ce que tu entends, mon frère, merde à tous (fuck that bitch)
Haal niks in je hoofd want brengen die drummers naar buiten voor jou net als carnaval (frrr)
N'aie aucune idée derrière la tête, car on va sortir les tambours pour toi comme au carnaval (frrr)
Ik ben net binnen ze zakken al (zakken al)
Je viens d'arriver, ils se mettent déjà à genoux genoux)
Ja zij is te freaky, ik zag het al (ja)
Ouais, elle est trop bizarre, je l'ai tout de suite vu (ouais)
Ja zij is het type waarvoor ik m′n Rolex verstop want ik weet dat ze pakken zal, ey
Ouais, elle est du genre pour qui je veux cacher ma Rolex, je sais qu'elle va la prendre,
Ik was 23 jaar, ey
J'avais 23 ans,
100.000 half jaar, hallo?
100 000 en six mois, allô ?
Journalisten in m'n mail verdraaien al m′n woorden zeg ze ik ben klaar (ey, fuck that shit)
Les journalistes dans mes mails déforment déjà mes paroles, ils disent que je suis prêt (hé, fuck that shit)
Maar ik ben veel te oprecht
Mais je suis bien trop honnête
Daarom wijst God mij de weg
C'est pourquoi Dieu me montre le chemin
Sinds een puber heb ik stress
Depuis l'adolescence, je suis stressé
Kan niet stoppen met succes, yuh, yuh
Je ne peux pas arrêter le succès, yuh, yuh
Ik heb de saus en je weet het (wow)
Ouais, j'ai la sauce et tu le sais (wow)
Ik heb de saus en je bitch weet het beter (woo)
J'ai la sauce et ta meuf le sait encore mieux (woo)
Kan m'n vertrouwen niet geven
Je ne peux pas lui faire confiance
Shorty ze wilt het, ze blijft erom smeken (pipe it up)
Shorty elle la veut, elle n'arrête pas de la supplier (pipe it up)
Ik ben niet down met mijn niggas (niggas)
Je ne suis pas d'accord avec mes gars (négros)
Boy ik sip lean, ik rook wiet, ik vergeet je
Mec, je sirote du lean, je fume de l'herbe, je t'oublie
Ik heb de saus en je weet het (oeh)
J'ai la sauce et tu le sais (oeh)
Ik heb saus en je weet het (prr, prr, prr hallo?)
J'ai la sauce et tu le sais (prr, prr, prr allô ?)
Kan ze ook staan op haar tenen? (hah)
Peut-elle aussi se tenir sur la pointe des pieds ? (hah)
We kwamen en namen de benen (sheesh)
On est venus et on a pris nos jambes à notre cou (sheesh)
Ja zo is je dame verdwenen, let′s get it
Ouais, c'est comme ça que ta copine a disparu, let's get it
Domme choker om m'n nek (hhh)
Un collier ras de cou idiot autour de mon cou (hhh)
Al m′n tassen vol met stacks (racks)
Tous mes sacs sont pleins de liasses (racks)
Je kan niks zeggen over Flex
Tu ne peux rien dire sur Flex
Ik ben hier ik doe m'n best
Je suis là, je fais de mon mieux
Ik heb de saus en je weet het
J'ai la sauce et tu le sais
Juices and deuces, I paid it
Jus et dés, je les ai payés
In full net als Rakim Allah, daarna doe je me na, waarom speel je beledigd?
En entier comme Rakim Allah, après tu me copies, pourquoi fais-tu l'offensé ?
Zij hebben Winne gestenigd
Ils ont lapidé Winne
Die haters ze willen me dood (dood)
Ces haineux veulent ma mort (mort)
Ik bouw een huis van die bricks (bricks)
Je construis une maison avec ces briques (briques)
Ik deal ermee net als coke
Je gère ça comme de la coke
Ik neem je mee op de boat, float
Je t'emmène sur le bateau, on flotte
We vaarden en gaven je les, yes
On a navigué et on t'a donné une leçon, oui
Dat is oprecht net als Flex
C'est sincère comme Flex
Daarom wijst Gado de weg (yuh, yuh)
C'est pourquoi Dieu me montre le chemin (yuh, yuh)
Ik was ik ben en ik bleef het
J'étais, je suis et je suis resté le même
Ik gaf ze les en ik leef het
Je leur ai donné une leçon et je le vis
Champ of the champs, held van je held
Champion des champions, héros de ton héros
Nog steeds op het veld
Toujours sur le terrain
Zwaar, check de schaal, homie, weeg het
Lourd, vérifie la balance, mon pote, pèse-le
100 grammen om m'n nek (nek)
100 grammes autour de mon cou (cou)
Ken je de prijs homie reken
Tu connais le prix mon pote, calcule
Die 18 karaat, dat is 18 karaat maar ik doe dit al sinds ′98 (woo)
Ces 18 carats, c'est 18 carats mais je fais ça depuis 98 (woo)
Kalm, is never een hurry
Calme, jamais pressé
Relax homie, rustig als Turrie (ssh)
Détends-toi mon pote, tranquille comme Turrie (ssh)
In London als Steff met een bundle aan stacks
À Londres comme Steff avec une liasse de billets
Maar ik kom voor die ring net als Curry
Mais je viens pour la bague comme Curry
Ouwe Roley om m′n pols
Vieille Roley à mon poignet
Diamanten in de pinkie (sheesh)
Diamants sur le petit doigt (sheesh)
Rosé gouwe Rolex Daytona
Rolex Daytona en or rose
Die dikke die noemen we Ricky (Ross)
La grosse, on l'appelle Ricky (Ross)
Zwaai met een ding net als Biggie (Biggie)
Je balance un truc comme Biggie (Biggie)
King in de city als Diddy
Roi de la ville comme Diddy
Milly rocks op elke block
Milly rocks dans chaque quartier
Ze denken die boys seert die witty, let's get it
Ils pensent que ces gars sont pleins d'esprit, let's get it
Yuh, ik heb de saus en je weet het (wow)
Ouais, j'ai la sauce et tu le sais (wow)
Ik heb de saus en je bitch weet het beter (woo)
J'ai la sauce et ta meuf le sait encore mieux (woo)
Kan m′n vertrouwen niet geven
Je ne peux pas lui faire confiance
Shorty ze wilt het, ze blijft erom smeken (pipe it up)
Shorty elle la veut, elle n'arrête pas de la supplier (pipe it up)
Ik ben niet down met mijn niggas (niggas)
Je ne suis pas d'accord avec mes gars (négros)
Boy ik sip lean, ik rook wiet, ik vergeet je
Mec, je sirote du lean, je fume de l'herbe, je t'oublie
Ik heb de saus en je weet het (oeh)
J'ai la sauce et tu le sais (oeh)
Ik heb saus en je weet het (ah, ah)
J'ai la sauce et tu le sais (ah, ah)
Kan ze ook staan op haar tenen? (hah)
Peut-elle aussi se tenir sur la pointe des pieds ? (hah)
We kwamen en namen de benen (sheesh)
On est venus et on a pris nos jambes à notre cou (sheesh)
Ja zo is je dame verdwenen, let's get it
Ouais, c'est comme ça que ta copine a disparu, let's get it
Domme choker om m′n nek (hhh)
Un collier ras de cou idiot autour de mon cou (hhh)
Al m'n tassen vol met stacks (racks)
Tous mes sacs sont pleins de liasses (racks)
Je kan niks zeggen over Flex (Flex)
Tu ne peux rien dire sur Flex (Flex)
Ik ben hier ik doe m′n best
Je suis là, je fais de mon mieux





Writer(s): Boaz Jong De, Ronell L Plasschaert, Winston R Bergwijn, Claudio Brito

Ronnie Flex feat. Winne - NORI
Album
NORI
date of release
22-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.