Ronnie Flex - In Mijn Bed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronnie Flex - In Mijn Bed




In Mijn Bed
В моей постели
Mijn parfum
Мой парфюм,
Het ruikt niet zoals dit
он не пахнет так,
Ik zie er uit gesmeerde lippenstift
я вижу размазанную помаду.
Toen ik ging zag het bed er niet zo uit
Когда я уходил, постель так не выглядела.
Wie heb jij gebracht hier in mij huis?
Кого ты привела сюда, в мой дом?
Oaaa
О-о-о
Zeg wie heeft je net gebeld, heb jij mij niet iets verteld?
Скажи, кто тебе только что звонил? Ты мне что-то не договариваешь?
Ben ik niet jouw nummer 1?
Разве я не твой номер один?
Zeg is waarom je niet opneemt?
Скажи, почему ты не берешь трубку?
Je telefoon doet tsuup tsuuup
Твой телефон издает "цуп-цуп",
Hij gaat over piep piep
он звонит "пип-пип",
En het is niet ik aan de lijn meisje wie kan het zijn?
и это не я на линии, девочка, кто это может быть?
Je telefoon doet tsuuuup (dadadadadara)
Твой телефон издает "цуууп" (дададададара)
Pieppiep waarom doe je zo vaag geef me antwoord op m′n vraag
"Пип-пип", почему ты так уклончиво отвечаешь? Дай мне ответ на мой вопрос.
Wie slaapt in mijn bed?
Кто спит в моей постели?
Geed het dan maar toe
Признайся же,
Wanneer en hoe
когда и как.
Wie slaaplt ik mijn bed?
Кто спит в моей постели?
Vertrek alsjeblieft vanacht
Уходи, пожалуйста, сегодня ночью.
O ja ik stal je
О да, я украл тебя,
Dus je wordt gestolen van mij je gaat door
так что ты украдена у меня, ты продолжаешь.
Ik heb het al lang gehoord en ik steek geen stokje er voor
Я давно это слышал, и я не буду тебе мешать.
Hhheb ik niet voor je gezorgd?
Разве я о тебе не заботился?
Ik ging naar Zuidest toen was ik in Zuid
Я поехал на юго-восток, потом был на юге.
Baby en ik weet ik ben veelste gestoord
Детка, и я знаю, что я слишком сумасшедший,
O maar m'n hart die zit wel waar die hoort
но мое сердце там, где ему место.
Nu zeg ik nee laat me alleen
Теперь я говорю "нет", оставь меня в покое.
Vertel je vriendinnen ik ga er doorheen
Скажи своим подругам, что я переживу это.
Ik ben hetzelfde geweest sinds dag 1
Я был таким же с первого дня.
Ik heb het altijd met je gemeen maar je bent vreemd dat is oke pak al je spullen
Я всегда был с тобой честен, но ты чужая, это нормально, забирай свои вещи.
Je moet nu me laten
Ты должна оставить меня сейчас.
Je telefoon doet tsuup tsuup
Твой телефон издает "цуп-цуп",
Hij gaat over piep piep
он звонит "пип-пип",
En het is niet ik aan de lijn meisje wie kan het zijn?
и это не я на линии, девочка, кто это может быть?
Je telefoon doet tsuuuup (dadadadadara)
Твой телефон издает "цуууп" (дададададара)
Pieppiep waarom doe je zo vaag geef me antwoord op m′n vraag
"Пип-пип", почему ты так уклончиво отвечаешь? Дай мне ответ на мой вопрос.
Wie slaapt in mijn bed?
Кто спит в моей постели?
Geed het dan maar toe
Признайся же,
Wanneer en hoe?
когда и как?
Wie slaaplt ik mijn bed?
Кто спит в моей постели?
Vertrek alsjeblieft vanacht
Уходи, пожалуйста, сегодня ночью.
You know you're everything I need (heeyyy)
Ты знаешь, ты все, что мне нужно (эййй)
You want you want me too
Ты хочешь, ты хочешь меня тоже





Writer(s): Donald Degrate, Boaz De Jong, Robert Jones, Memru F P Renjaan, Robin Peters, Ronell L Plasschaert, Raymond E Jones


Attention! Feel free to leave feedback.