Lyrics and translation Ronnie Hawkins & The Hawks - Mary Lou
RONNIE
HAWKINS
AND
THE
HAWKS
РОННИ
ХОКИНС
И
THE
HAWKS
I'm
going
to
tell
you
a
story
about
Mary
Lou
Я
расскажу
тебе
историю
про
Мэри
Лу,
I
mean
the
kind
of
a
woman
who
makes
a
fool
of
you
Я
говорю
о
той
женщине,
что
выставит
дураком
любого,
She
makes
a
young
man
groan
and
an
old
man
pain
Она
заставляет
молодых
парней
стонать,
а
стариков
- корчиться
от
боли,
The
way
she
took
my
money
was
a
crying
shame
То,
как
она
забрала
мои
деньги,
- просто
позор.
(Mary
Lou,
Mary
Lou)
She
took
my
diamond
ring
(Мэри
Лу,
Мэри
Лу)
Она
забрала
моё
кольцо
с
бриллиантом,
(Mary
Lou,
Mary
Lou)
She
took
my
watch
and
chain
(Мэри
Лу,
Мэри
Лу)
Она
забрала
мои
часы
и
цепочку,
(Mary
Lou)
She
took
the
keys
to
my
Cadillac
car
(Мэри
Лу)
Она
забрала
ключи
от
моего
Кадиллака,
Jumped
in
my
Kitty
and
she
drove
a-far
Вскочила
в
мою
Кису
и
уехала,
Left
me
stranded
in
Kalamazoo
Оставив
меня
одного
в
Каламазу,
Making
her
a
fortune
off
a
fool
like
you
Сколачивая
себе
состояние
на
таких
дураках,
как
ты.
She
got
her
a
rich
man,
had
a
dozen
kids
Она
нашла
себе
богача,
родила
кучу
детей,
Drove
that
cat
until
he
flipped
his
lid
И
доводила
беднягу,
пока
у
него
не
поехала
крыша.
(Mary
Lou,
Mary
Lou)
She
took
my
diamond
ring
(Мэри
Лу,
Мэри
Лу)
Она
забрала
моё
кольцо
с
бриллиантом,
(Mary
Lou,
Mary
Lou)
She
took
my
watch
and
chain
(Мэри
Лу,
Мэри
Лу)
Она
забрала
мои
часы
и
цепочку,
(Mary
Lou)
She
took
the
keys
to
my
Cadillac
car
(Мэри
Лу)
Она
забрала
ключи
от
моего
Кадиллака,
Jumped
in
my
Kitty
and
she
drove
a-far
Вскочила
в
мою
Кису
и
уехала.
Well,
she
come
back
into
town
about
a
week
ago
Ну,
она
вернулась
в
город
около
недели
назад,
Told
me
sorry
that
she
hurt
me
so
Сказала,
что
сожалеет,
что
сделала
мне
больно.
I
had
a
fifty-five
Ford
and
a
two
dollar
bill
У
меня
был
Форд
пятьдесят
пятого
года
и
два
доллара,
When
she
took
a-that,
a-man
it
gave
me
a
chill
Когда
она
забрала
и
это,
меня
бросило
в
дрожь.
(Mary
Lou,
Mary
Lou)
She
took
my
diamond
ring
(Мэри
Лу,
Мэри
Лу)
Она
забрала
моё
кольцо
с
бриллиантом,
(Mary
Lou,
Mary
Lou)
She
took
my
watch
and
chain
(Мэри
Лу,
Мэри
Лу)
Она
забрала
мои
часы
и
цепочку,
(Mary
Lou)
She
took
the
keys
to
my
Cadillac
car
(Мэри
Лу)
Она
забрала
ключи
от
моего
Кадиллака,
Jumped
in
my
Kitty
and
she
drove
a-far
Вскочила
в
мою
Кису
и
уехала.
Well,
she
jumped
in
my
Kitty
and
she
drove
a-faaaarrrrr
Да,
она
вскочила
в
мою
Кису
и
уехалаааааа
(Ah-roo,
ah-roo,
ah-roo,
ah-roo,
ah-roo,
ah-roo
(А-ру,
а-ру,
а-ру,
а-ру,
а-ру,
а-ру
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sam Ling, Obie Jessie
Attention! Feel free to leave feedback.