Ronnie Hawkins - Ain't That Lovin' You Baby - translation of the lyrics into German
Ronnie Hawkins Ain't That Lovin' You Baby

Ain't That Lovin' You Baby

Ronnie Hawkins




Ain't That Lovin' You Baby
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby
You know I love you, baby
Du weißt, ich liebe dich, Baby
You know I love you, babe
Du weißt, ich liebe dich, Süße
You know I love you, baby
Du weißt, ich liebe dich, Baby
But you don't even know my name
Aber du kennst nicht mal meinen Namen
Listen to me, baby
Hör mir zu, Baby
I tell you what I will do
Ich sag dir, was ich tun werde
I would rob, steal, kill somebody
Ich würde rauben, stehlen, jemanden töten
Just to get back home to you
Nur um zu dir nach Hause zu kommen
Ain't that lovin' you, baby
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby
Ain't that lovin' you, babe
Ist das nicht Liebe zu dir, Süße
Ain't that lovin' you, baby
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby
But you don't even know my name
Aber du kennst nicht mal meinen Namen
They may kill me, baby
Sie mögen mich töten, Baby
Bury me like they do
Mich begraben, wie sie es tun
My body may lay but my spirit's gonna rise
Mein Körper mag daliegen, aber mein Geist wird auferstehen
And come home to you
Und zu dir nach Hause kommen
Ain't that lovin' you, baby
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby
Ain't that lovin' you, babe
Ist das nicht Liebe zu dir, Süße
Ain't that lovin' you, baby
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby
But you don't even know my name
Aber du kennst nicht mal meinen Namen
(Ain't that lovin' you, baby)
(Ist das nicht Liebe zu dir, Baby)
(Ain't that lovin' you)
(Ist das nicht Liebe zu dir)
(Ain't that lovin' you, baby)
(Ist das nicht Liebe zu dir, Baby)
(But you don't even know my name)
(Aber du kennst nicht mal meinen Namen)
(No, you don't even know my name)
(Nein, du kennst nicht mal meinen Namen)
You know I love you, baby
Du weißt, ich liebe dich, Baby
You know I love you, babe
Du weißt, ich liebe dich, Süße
You know I love you, baby
Du weißt, ich liebe dich, Baby
But you don't even know my name
Aber du kennst nicht mal meinen Namen
Listen to me, baby
Hör mir zu, Baby
Try to understand
Versuch zu verstehen
I'd rather see you dead, little girl
Ich würde dich lieber tot sehen, kleines Mädchen
Then to be with another man
Als mit einem anderen Mann
Ain't that lovin' you, baby (ain't that lovin' you, baby)
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby (ist das nicht Liebe zu dir, Baby)
Ain't that lovin' you, babe (ain't that lovin' you)
Ist das nicht Liebe zu dir, Süße (ist das nicht Liebe zu dir)
Ain't that lovin' you, baby (ain't that lovin' you, baby)
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby (ist das nicht Liebe zu dir, Baby)
But you don't even know my name
Aber du kennst nicht mal meinen Namen
They may kill me, baby
Sie mögen mich töten, Baby
Bury me like they do
Mich begraben, wie sie es tun
My body may lay but my spirit's gonna rise
Mein Körper mag daliegen, aber mein Geist wird auferstehen
And come home to you
Und zu dir nach Hause kommen
Ain't that lovin' you, baby (ain't that lovin' you, baby)
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby (ist das nicht Liebe zu dir, Baby)
Ain't that lovin' you, babe (ain't that lovin' you)
Ist das nicht Liebe zu dir, Süße (ist das nicht Liebe zu dir)
Ain't that lovin' you, baby (ain't that lovin' you, baby)
Ist das nicht Liebe zu dir, Baby (ist das nicht Liebe zu dir, Baby)
But you don't even know my name (you don't even know my name)
Aber du kennst nicht mal meinen Namen (du kennst nicht mal meinen Namen)
But you don't even know my name (know my name)
Aber du kennst nicht mal meinen Namen (kennst meinen Namen)
You don't even know my name
Du kennst nicht mal meinen Namen
But you don't even know my name (know my name)
Aber du kennst nicht mal meinen Namen (kennst meinen Namen)
(You don't even know my name)
(Du kennst nicht mal meinen Namen)




Writer(s): Jimmy Reed
Ronnie Hawkins - The Hawk
Album
The Hawk

1 Blue Moon of Kentucky
2 South In New Orleans
3 Shelter of Your Eyes
4 Something's Been Making Me Blue
5 Pledging My Love
6 Ain't That Lovin' You Baby
Attention! Feel free to leave feedback.