Ronnie Hawkins - Ain't That Lovin' You Baby - translation of the lyrics into Russian
Ronnie Hawkins Ain't That Lovin' You Baby

Ronnie Hawkins - Ain't That Lovin' You Baby

Lyrics and translation Ronnie Hawkins - Ain't That Lovin' You Baby




Ain't That Lovin' You Baby
Разве это не любовь, детка?
You know I love you, baby
Ты знаешь, я люблю тебя, детка,
You know I love you, babe
Ты знаешь, я люблю тебя, крошка,
You know I love you, baby
Ты знаешь, я люблю тебя, детка,
But you don't even know my name
Но ты даже не знаешь моего имени.
Listen to me, baby
Послушай меня, детка,
I tell you what I will do
Я скажу тебе, что я сделаю:
I would rob, steal, kill somebody
Я бы грабил, крал, убил кого-нибудь,
Just to get back home to you
Только чтобы вернуться домой к тебе.
Ain't that lovin' you, baby
Разве это не любовь, детка,
Ain't that lovin' you, babe
Разве это не любовь, крошка,
Ain't that lovin' you, baby
Разве это не любовь, детка,
But you don't even know my name
Но ты даже не знаешь моего имени.
They may kill me, baby
Они могут убить меня, детка,
Bury me like they do
Похоронить меня, как они это делают,
My body may lay but my spirit's gonna rise
Мое тело может лежать, но мой дух воспрянет
And come home to you
И вернется домой к тебе.
Ain't that lovin' you, baby
Разве это не любовь, детка,
Ain't that lovin' you, babe
Разве это не любовь, крошка,
Ain't that lovin' you, baby
Разве это не любовь, детка,
But you don't even know my name
Но ты даже не знаешь моего имени.
(Ain't that lovin' you, baby)
(Разве это не любовь, детка)
(Ain't that lovin' you)
(Разве это не любовь)
(Ain't that lovin' you, baby)
(Разве это не любовь, детка)
(But you don't even know my name)
(Но ты даже не знаешь моего имени)
(No, you don't even know my name)
(Нет, ты даже не знаешь моего имени)
You know I love you, baby
Ты знаешь, я люблю тебя, детка,
You know I love you, babe
Ты знаешь, я люблю тебя, крошка,
You know I love you, baby
Ты знаешь, я люблю тебя, детка,
But you don't even know my name
Но ты даже не знаешь моего имени.
Listen to me, baby
Послушай меня, детка,
Try to understand
Постарайся понять:
I'd rather see you dead, little girl
Я бы лучше увидел тебя мертвой, девочка,
Then to be with another man
Чем с другим мужчиной.
Ain't that lovin' you, baby (ain't that lovin' you, baby)
Разве это не любовь, детка (разве это не любовь, детка)
Ain't that lovin' you, babe (ain't that lovin' you)
Разве это не любовь, крошка (разве это не любовь)
Ain't that lovin' you, baby (ain't that lovin' you, baby)
Разве это не любовь, детка (разве это не любовь, детка)
But you don't even know my name
Но ты даже не знаешь моего имени.
They may kill me, baby
Они могут убить меня, детка,
Bury me like they do
Похоронить меня, как они это делают,
My body may lay but my spirit's gonna rise
Мое тело может лежать, но мой дух воспрянет
And come home to you
И вернется домой к тебе.
Ain't that lovin' you, baby (ain't that lovin' you, baby)
Разве это не любовь, детка (разве это не любовь, детка)
Ain't that lovin' you, babe (ain't that lovin' you)
Разве это не любовь, крошка (разве это не любовь)
Ain't that lovin' you, baby (ain't that lovin' you, baby)
Разве это не любовь, детка (разве это не любовь, детка)
But you don't even know my name (you don't even know my name)
Но ты даже не знаешь моего имени (ты даже не знаешь моего имени).
But you don't even know my name (know my name)
Но ты даже не знаешь моего имени (знаешь мое имя)
You don't even know my name
Ты даже не знаешь моего имени
But you don't even know my name (know my name)
Но ты даже не знаешь моего имени (знаешь мое имя)
(You don't even know my name)
(Ты даже не знаешь моего имени).




Writer(s): Jimmy Reed
Ronnie Hawkins - The Hawk
Album
The Hawk

1 Blue Moon of Kentucky
2 South In New Orleans
3 Shelter of Your Eyes
4 Something's Been Making Me Blue
5 Pledging My Love
6 Ain't That Lovin' You Baby
Attention! Feel free to leave feedback.