Ronnie Hawkins - Fare Thee Well - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronnie Hawkins - Fare Thee Well




Fare Thee Well
Прощай
I remember one morning
Помню то утро,
It was drizzling rain
Моросил дождь,
And in my body was aching in pain
И всё тело мое пронзала боль.
Fare thee well, oh honey
Прощай, родная,
Fare thee well
Прощай.
If I had listened to what my momma said
Если бы слушал я маму,
I'd be at home, in my mother's bed
Лежал бы сейчас в своей постели.
Fare thee well, oh honey
Прощай, родная,
Fare thee well
Прощай.
If I had wings, like Noah's dove
Будь у меня крылья, как у Ноева голубя,
I'd fly up the river, to the one I love
Взлетел бы я к той, кого люблю.
Fare thee well, oh honey
Прощай, родная,
Fare thee well
Прощай.
One of these days, and it won't be long
Наступит день, и скоро,
You gonna look for me child
Будешь ты меня искать, детка,
And I'll be gone
А меня уже не будет.
Fare thee well, oh honey
Прощай, родная,
Fare thee well (fare thee well)
Прощай (прощай).





Writer(s): Ronnie Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.