Hayride - Ronnie Hawkinstranslation in German
We're
goin'
on
a
hayride,
Saturday
night
Wir
machen
eine
Heuwagenfahrt,
Samstagnacht
I
got
my
best
girl,
by
my
side
Ich
hab
mein
bestes
Mädchen
an
meiner
Seite
We're
goin'
on
a
h-a-a-a-y
hayride
Wir
machen
eine
H-e-e-e-u-Heuwagenfahrt
Saturday
night
(Saturday
night)
Samstagnacht
(Samstagnacht)
I
got
my
old
guitar
Ich
hab
meine
alte
Gitarre
And
I'll
pick
you
a
tune
Und
ich
spiel
dir
ein
Lied
I'll
bottle
up
this
question
Ich
pack
diese
Frage
ein
I'm
gonna
pop
in
June
Und
stell
sie
dir
im
Juni
We're
goin'
on
a
h-a-a-a-y
hayride
Wir
machen
eine
H-e-e-e-u-Heuwagenfahrt
Saturday
night
(Saturday
night)
Samstagnacht
(Samstagnacht)
I'll
wear
my
white
bald
shoes
Ich
trag
meine
weißen
Lackschuhe
You'll
wear
your,
old
blue
jeans
Du
trägst
deine
alten
Blue
Jeans
We'll
dance
by
the
light
of
the
moon
Wir
tanzen
im
Mondschein
Wie'll
you
make
plans
for
our
Und
wir
machen
Pläne
für
unsere
Wedding
in
June
Hochzeit
im
Juni
It
can't
happen
too
soon
Sie
kann
nicht
früh
genug
kommen
We're
goin'
on
a
hayride,
Saturday
night
Wir
machen
eine
Heuwagenfahrt,
Samstagnacht
I
got
my
best
girl,
by
my
side
Ich
hab
mein
bestes
Mädchen
an
meiner
Seite
We're
goin'
on
a
h-a-a-a-y
hayride
Wir
machen
eine
H-e-e-e-u-Heuwagenfahrt
Saturday
night
(Saturday
night)
Samstagnacht
(Samstagnacht)
(Saturday
night)
(Samstagnacht)
I'll
wear
my
white
bald
shoes
Ich
trag
meine
weißen
Lackschuhe
You'll
wear
your,
old
blue
jeans
Du
trägst
deine
alten
Blue
Jeans
We'll
dance
by
the
light
of
the
moon
Wir
tanzen
im
Mondschein
We'll
you
make
plans
for
our
Und
wir
machen
Pläne
für
unsere
Wedding
in
June
Hochzeit
im
Juni
It
can't
happen
too
soon
Sie
kann
nicht
früh
genug
kommen
We're
goin'
on
a
hayride,
Saturday
night
Wir
machen
eine
Heuwagenfahrt,
Samstagnacht
I
got
my
best
girl,
by
my
side
Ich
hab
mein
bestes
Mädchen
an
meiner
Seite
We're
goin'
on
a
h-a-a-a-y
hayride
Wir
machen
eine
H-e-e-e-u-Heuwagenfahrt
Saturday
night
Samstagnacht
Saturday
night
Samstagnacht
Saturday
night
Samstagnacht
(Saturday
night)
(Samstagnacht)
Rate the translation
1
Suzie Q
2 Sick And Tired
3 Mary Lou
4 Ruby Baby
5 My Gal Is Red Hot
6 Forty Days
7 Dizzy Miss Lizzy
8 Bo-Diddley
9 Matchbox
10 Baby Jean
11 Wild Little Willie
12 Who Do You Love
13 Whatcha Gonna Do (When The Creek Runs Dry)
14 Thirty Days
15 Southern Love
16 Sexy Ways
17 One Of These Days
18 Oh Sugar
19 Odessa
20 Need Your Lovin' (Oh So Bad)
21 You Know I Love You
22 Mojo An
23 I Feel Good
24 Honey Don't
25 High Blood Pressure
26 Hey Boba Lou
27 Hey Bo Diddley
28 Hayride
29 Come Love
30 Clara
2 Sick And Tired
3 Mary Lou
4 Ruby Baby
5 My Gal Is Red Hot
6 Forty Days
7 Dizzy Miss Lizzy
8 Bo-Diddley
9 Matchbox
10 Baby Jean
11 Wild Little Willie
12 Who Do You Love
13 Whatcha Gonna Do (When The Creek Runs Dry)
14 Thirty Days
15 Southern Love
16 Sexy Ways
17 One Of These Days
18 Oh Sugar
19 Odessa
20 Need Your Lovin' (Oh So Bad)
21 You Know I Love You
22 Mojo An
23 I Feel Good
24 Honey Don't
25 High Blood Pressure
26 Hey Boba Lou
27 Hey Bo Diddley
28 Hayride
29 Come Love
30 Clara
Attention! Feel free to leave feedback.