Honey Don't - Ronnie Hawkins translation in Russian

Well, how can you say you will when you won't?
You tell me that you do, baby, when you don't?
Let me know, honey, how you feel
Tell the truth, now, is love real?

Hon, whoa, honey don't
Ah, honey don't, yeah-yeah, honey don't
Hon-honey don't, well-well, honey don't
You say you will when you won't
But, hon, honey don't

Swing out now, baby

Yes, I love you, baby, on a Saturday night
Next Sunday morning, you don't look right
You've been out painting the town
Oh-huh, baby, been messing around

Hon, whoa, honey don't
Ah, honey don't, yeah-yeah, don't
Hon-honey don't, yeah-yeah, honey don't
You say you will when you won't
But, hon, honey don't

That's right now

Yes, I love you, baby, on a Saturday night
Next Sunday morning, you don't look right
You've been out painting the town
Oh-huh, baby, been messing around

Hon, whoa, honey don't
Ah, honey don't, yeah-yeah, honey don't
Hon-honey don't, well now, honey don't
You say you will when you won't
But, hon, honey don't

Ну, как ты можешь говорить, что будешь, когда не будешь?
Ты говоришь мне, что делаешь, детка, когда это не так?
Дай мне знать, дорогая, как ты себя чувствуешь
Скажи правду, настоящая ли любовь?

Дорогая, дорогая, не надо
Ах, дорогая, не надо, да-да, дорогая, не надо
Дорогая, не надо, хорошо, дорогая, не надо
Вы говорите, что будете, когда не будете
Но, дорогая, не надо

Качайся сейчас, детка

Да, я люблю тебя, детка, субботним вечером
В следующее воскресенье утром ты выглядишь не так
Вы рисовали город
О-о, детка, бездельничал

Дорогая, дорогая, не надо
Ах, дорогая, не надо, да-да, не надо
Дорогая, не надо, да-да, дорогая, не надо
Вы говорите, что будете, когда не будете
Но, дорогая, не надо

Это прямо сейчас

Да, я люблю тебя, детка, субботним вечером
В следующее воскресенье утром ты выглядишь не так
Вы рисовали город
О-о, детка, бездельничал

Дорогая, дорогая, не надо
Ах, дорогая, не надо, да-да, дорогая, не надо
Дорогая, не надо, хорошо, дорогая, не надо.
Вы говорите, что будете, когда не будете
Но, дорогая, не надо