Ronnie Hawkins - Southern Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ronnie Hawkins - Southern Love




Southern Love
Южная любовь
Lost my love in Southern Georgia
Потерял свою любовь в Южной Джорджии
Lost the love of Shirley B
Потерял любовь Ширли Б.
Broke her heart just once too offen
Разбил ее сердце лишний раз
Now my darling's gone from me
Теперь моя милая ушла от меня
What you gonna do when your baby leaves ya?
Что ты будешь делать, когда твоя малышка бросит тебя?
What you gonna do? (What you gonna do?)
Что ты будешь делать? (Что ты будешь делать?)
What you gonna do when your baby leaves you?
Что ты будешь делать, когда твоя малышка покинет тебя?
What you gonna do? (What you gonna do?)
Что ты будешь делать? (Что ты будешь делать?)
When she says her last goodbye
Когда она скажет последнее "прощай"
Oh, you're gonna hang your head and cry
О, ты повесишь голову и заплачешь
What you gonna do when your baby leaves ya?
Что ты будешь делать, когда твоя малышка бросит тебя?
What you gonna do? (What you gonna do?)
Что ты будешь делать? (Что ты будешь делать?)
Your eyes will cry 'til they start burnin'
Твои глаза будут плакать, пока не начнут гореть
Yes, they will (yes, they will)
Да, будут (да, будут)
Your eyes will cry 'til they start burnin'
Твои глаза будут плакать, пока не начнут гореть
Yes, they will (yes, they will)
Да, будут (да, будут)
Like a white hot fire from a fiery furnace
Как бело-жаркий огонь из пылающей печи
Shoot out flames, Lord, a flames to burn her
Вырвется пламя, Господи, пламя, чтобы сжечь ее
What you gonna do when your baby leaves ya?
Что ты будешь делать, когда твоя малышка бросит тебя?
What you gonna do? (What you gonna do?)
Что ты будешь делать? (Что ты будешь делать?)
I told you a story, please, believe me
Я рассказал тебе историю, пожалуйста, поверь мне
'Cause it's true ('cause it's true)
Потому что это правда (потому что это правда)
Told you a story, please, believe me
Рассказал тебе историю, пожалуйста, поверь мне
'Cause it's true ('cause it's true)
Потому что это правда (потому что это правда)
I broke the heart of the one I love
Я разбил сердце той, которую люблю
Now she's gone, my southern love
Теперь она ушла, моя южная любовь
Oh. she's gone, yes. she's gone
О, она ушла, да, она ушла
My southern love (southern love)
Моя южная любовь (южная любовь)
Southern love (southern love)
Южная любовь (южная любовь)
Southern love (southern love)
Южная любовь (южная любовь)
Southern love (southern love)
Южная любовь (южная любовь)






Attention! Feel free to leave feedback.