Lyrics and translation Ronnie Hawkins - Summertime
(Pa-da-pa-da,
pa-pa)
(Па-да-па-да,
па-па)
(Pa-da-pa-da,
pa-pa)
(Па-да-па-да,
па-па)
(Hush,
little
baby,
don't
you
cry)
(Тише,
малышка,
не
плачь)
Summertime
(pa-da-pa-da,
pa-pa)
Летнее
время
(па-да-па-да,
па-па)
And
the
livin'
is
easy
(pa-da-pa-da,
pa-pa)
И
жить
легко
(па-да-па-да,
па-па)
Fish
are
swimming
(pa-da-pa-da,
pa-pa)
Рыбы
плавают
(па-да-па-да,
па-па)
And
the
cotton
is
high
(pa-da-pa-da,
pa-pa)
И
хлопок
высокий
(па-да-па-да,
па-па)
Your
daddy's
rich
(pa-da-pa-da,
pa-pa)
Твой
папа
богат
(па-да-па-да,
па-па)
And
your
mama's
good-looking
(pa-da-pa-da,
pa-pa)
И
твоя
мама
хорошенькая
(па-да-па-да,
па-па)
So
hush,
little
baby,
don't
you
cry
Так
что
тише,
малышка,
не
плачь.
(Pa-da-pa-da,
pa-pa)
(Па-да-па-да,
па-па)
(Pa-da-pa-da,
pa-pa)
(Па-да-па-да,
па-па)
(Hush,
little
baby,
don't
you
cry)
(Тише,
малышка,
не
плачь)
One
of
these
mornings
В
одно
из
таких
утренних
You're
gonna
rise
up
singing
Ты
восстанешь,
напевая
You're
gonna
spread
your
wings
Ты
собираешься
расправить
свои
крылья
And
take
through
the
sky
И
пронесись
по
небу
Until
that
day
До
того
дня
You
can
stop
your
crying
Ты
можешь
перестать
плакать
Oh,
'cause
your
mammy
and
dad
be
standing
by
О,
потому
что
твои
мама
и
папа
будут
рядом.
(Pa-da-pa-da,
pa-pa)
(Па-да-па-да,
па-па)
(Pa-da-pa-da,
pa-pa)
(Па-да-па-да,
па-па)
(Hush,
little
baby,
don't
you
cry)
(Тише,
малышка,
не
плачь)
And
the
livin'
is
easy
И
жить
здесь
легко.
Fish
are
jumpin'
Рыбы
прыгают.
And
the
cotton
so
high
И
хлопок
такой
высокий
Your
daddy's
rich
Твой
папа
богат
And
your
mama's
good-looking
И
твоя
мама
симпатичная
So
hush,
little
baby,
don't
you
cry
Так
что
тише,
малышка,
не
плачь.
So
hush,
little
baby,
don't
you
cry
Так
что
тише,
малышка,
не
плачь
(Ah-ah,
summertime)
(Ах-ах,
лето).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.