Ronnie McDowell - I'm Still Missing You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronnie McDowell - I'm Still Missing You




I'm Still Missing You
Je T'aime Encore
Ru guo ru guo ni shi yi bian fong qi
Si si tu me quittais
Ran hou ran hou wo zhen me de ai ni
Alors alors comment j'aimerais ça
Bei dan zhuo lu kuo de gan jing
Le vide glacial que je ressens
Bu dui bu dui wo bu hui tai zao mi
Non non, je ne me suis pas trompé
Ben dan ben dan wo shi zai bian zi ji
Je le suis, je change
Ba hui yi bei fen tai duo yu
J'ai trop de souvenirs
Tai gan ren de qiu dian mi
Trop d'amour dans mes rêves
Dai bei shang de huai dian qing
Trop de tristesse dans mon cœur
Wo ming ming xiang wang ji
Je veux oublier
Quan shi jie jue dou zai ti xing
Le monde entier me le rappelle
Wo hai xiang nian ni
Je t'aime encore
Xiang hu xi yi yang
Comme la respiration
Qian dan de shi qu
C'est simple, je te perds
Huo zhe bu nen mei you ni
Ou je ne peux pas vivre sans toi
Wo xu yao ni de gong zi
J'ai besoin de ton amour
Wo hai xiang nian ni
Je t'aime encore
Xiang hu xi yi yang
Comme la respiration
Gu nan de sui li
Des années difficiles
Yong bao bu zhu de shi ni
Je ne peux pas t'embrasser
Sui shi jian zhen muo
Le temps passe
Yi dian yi ti yu xi
Chaque instant est un jeu
Wo hai xiang nian ni
Je t'aime encore
Tai gan ren de jiu dian ying
Trop d'amour dans mon cinéma
Tai bei shang de huai tian qi
Trop de tristesse dans le mauvais temps
Wo ming ming xiang wang ji
Je veux oublier
Quan shi jie jue dou zai ti xing
Le monde entier me le rappelle
Wo hai xiang nian ni
Je t'aime encore
Xiang hu xi yi yang jian dan de shi ji
Comme la respiration simple de la vie
Hu zhe bu nen mei you ni
Ou je ne peux pas vivre sans toi
Wo xu yao ni de kong qi
J'ai besoin de ton air
Wo hai xiang nian ni
Je t'aime encore
Xiang hu xi yi yang khu nan de sui li
Comme la respiration des années difficiles
Yong bao bu de shen ying
J'ai besoin de ton ombre
Sui shi jian zhen muo
Le temps passe
Yi dian yi ti yu xi
Chaque instant est un jeu
Hai xiang nian ni
J'aime encore
Wooo oooo
Wooo oooo
Hai xiang nian ni
J'aime encore
Xiang nian ni
J'aime encore
Qian dan de shi qi
C'est simple, je t'ai perdu
Huo zhe bu nen mei you ni
Ou je ne peux pas vivre sans toi
Ni jiu shi wo de kong qi
Tu es mon air
Xiang nian ni
J'aime encore
Wo hai xiang nian ni
Je t'aime encore
Yong bao bu zhu de shen ying
J'ai besoin de ton ombre
Sui shi jian zhen muo
Le temps passe
Yi dian yi ti yu xi
Chaque instant est un jeu
Wo hai xiang nian ni
Je t'aime encore





Writer(s): Steve Shepherd, Ronnie Mcdowell, Joe Meador


Attention! Feel free to leave feedback.