Lyrics and translation Ronnie Rage - 4 Rings

4 Rings

4 rings on a fast car
Racing through the hills Can you catch up
Can't believe you would take it that far
Pardon me
Going fast is a part of me
Do the dash
Don't look back man I'm leavin
I know they see racks imma pass I ain't beepin
Think about the past do a dab when Im tweakin
Know this life don't last everyday is like the weekend
Out of town this ain't only for a weekend
When I left girl we wasn't even speaking
But you going through it now my phone always ringing
In and out of traffic while I'm chiefin please believe it
Stop sending text 'fore you make a nigga crash
That was in the past why you tryna bring it back
Gotta go fast cuz I know this shit won't last
You know when you pass you know you can't bring it back
If I won't last I'll be alright
I'm glad to be alive
I'm glad to see the light
If it won't last I'll be alright
Go faster when I drive
I'm passing all the signs
4 rings on a fast car
Racing through the hills can you catch up
Can't believe you would take it that far
Pardon me
Going fast is a part of me
Do the dash
Don't look back man I'm leavin
I know they see racks imma pass I ain't beepin
Think about past do a dab when Im tweakin
Know this life don't last everyday is like the weekend
I can't waste my time
These drugs might save my life
I just had a long ass week
Please don't make it harder for me
Look at me and tell me what you see
Tell me do you recognize me
Am I still the same
Tell me if I changed?
This is what i planned I just wanna set it straight
I told you my vision and you thought I was insane
So I left the city just to try to do my thang
But you clogging up the lane
4 rings on a fast car
Racing through the hills can you catch up
Can't believe you would take it that far
Pardon me
Going fast is a part of me
Do the dash
Don't look back man I'm leavin
I know they see racks imma pass I ain't beepin
Think about past do a dab when Im tweakin
Know this life don't last everyday is like the weekend

4 Anneaux

4 anneaux sur une voiture rapide
Course à travers les collines, tu peux me rattraper ?
Je n'arrive pas à croire que tu irais si loin
Excuse-moi
Rouler vite, c'est une partie de moi
Fonce
Ne regarde pas en arrière, je m'en vais
Je sais qu'ils voient les billets, je passe, je ne fais pas bip
Je pense au passé, je fais un dab quand je suis en train de déconner
Je sais que cette vie ne dure pas, chaque jour est comme le week-end
Hors de la ville, ce n'est pas seulement pour un week-end
Quand je suis parti, on ne se parlait même plus
Mais tu traverses une mauvaise passe maintenant, mon téléphone ne cesse de sonner
Dans et hors de la circulation pendant que je fume, crois-moi
Arrête d'envoyer des textos avant que tu me fasses crasher
C'était dans le passé, pourquoi tu essaies de ramener ça
Je dois aller vite parce que je sais que ça ne va pas durer
Tu sais que quand tu passes, tu ne peux pas revenir en arrière
Si je ne dure pas, je vais bien
Je suis content d'être en vie
Je suis content de voir la lumière
Si je ne dure pas, je vais bien
J'accélère quand je conduis
Je dépasse tous les panneaux
4 anneaux sur une voiture rapide
Course à travers les collines, tu peux me rattraper ?
Je n'arrive pas à croire que tu irais si loin
Excuse-moi
Rouler vite, c'est une partie de moi
Fonce
Ne regarde pas en arrière, je m'en vais
Je sais qu'ils voient les billets, je passe, je ne fais pas bip
Je pense au passé, je fais un dab quand je suis en train de déconner
Je sais que cette vie ne dure pas, chaque jour est comme le week-end
Je ne peux pas perdre mon temps
Ces drogues pourraient me sauver la vie
J'ai juste eu une semaine de merde
S'il te plaît, ne me rends pas la vie plus difficile
Regarde-moi et dis-moi ce que tu vois
Dis-moi, tu me reconnais ?
Suis-je toujours le même ?
Dis-moi si j'ai changé ?
C'est ce que j'avais prévu, je veux juste remettre les choses au clair
Je t'ai dit ma vision, et tu pensais que j'étais fou
Alors j'ai quitté la ville juste pour essayer de faire mon truc
Mais tu obstrues la voie
4 anneaux sur une voiture rapide
Course à travers les collines, tu peux me rattraper ?
Je n'arrive pas à croire que tu irais si loin
Excuse-moi
Rouler vite, c'est une partie de moi
Fonce
Ne regarde pas en arrière, je m'en vais
Je sais qu'ils voient les billets, je passe, je ne fais pas bip
Je pense au passé, je fais un dab quand je suis en train de déconner
Je sais que cette vie ne dure pas, chaque jour est comme le week-end