Ronnie Rage - Need You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ronnie Rage - Need You




Need You
J'ai besoin de toi
You the type to make me get romantic
Tu es du genre à me rendre romantique
Make me think twice about my actions
À me faire réfléchir à deux fois à mes actes
Every now and then these feelings haunt me
De temps en temps, ces sentiments me hantent
I Don't know how you did it but you got me
Je ne sais pas comment tu as fait, mais tu m'as eu
In all these other girls you're what Im lookin for
Parmi toutes ces autres filles, c'est toi que je recherche
Fuck you in the kitchen bend you over while you cookin for me
Je vais te baiser dans la cuisine, te pencher sur toi pendant que tu cuisines pour moi
Gon and let the records play trade my tongue for serenade
Laisse jouer les disques, échange ma langue pour une sérénade
Give it to you different ways no two days can be the same
Je te le donnerai de différentes manières, pas deux jours ne seront jamais les mêmes
What we do
Ce qu'on fait
This is what you called for
C'est ce que tu as demandé
Posted in the Parking spot
Posté sur le parking
You ride me like a long board
Tu me chevauches comme un longboard
Its on you
C'est à toi
Tell me if it's all yours
Dis-moi si tout ça est à toi
Baby If your head is right
Bébé, si ta tête est bien
Don't ask me what'd I fall for
Ne me demande pas pourquoi je suis tombé amoureux
You
Toi
Cuz with that neck you a fool
Parce qu'avec ce cou, tu es une folle
It put me right in that mood
Ça m'a mis tout de suite dans cet état d'esprit
Why would I wanna misuse
Pourquoi voudrais-je abuser de
You
Toi
Girl I'm gon have me a feast
Fille, je vais me faire un festin
Then we gon light us some trees
Puis on va allumer des arbres
I'm feeling incomplete what I need Is you
Je me sens incomplet, ce dont j'ai besoin, c'est toi
I'm not the type to give out second chances
Je ne suis pas du genre à donner une seconde chance
Fake love spreading like cancer
Le faux amour se répand comme un cancer
We got stuck in motion in the friend zone
On s'est retrouvés bloqués dans la zone d'amitié
Then we got past that it took so damn long
Puis on a dépassé ça, ça a pris tellement de temps
You'll never find the man you need if you're lookin for em
Tu ne trouveras jamais l'homme qu'il te faut si tu le cherches
All these little boys to take you backward never moving forward
Tous ces petits garçons pour te faire reculer, sans jamais avancer
Gon and let the records play we both knew the time would pay
Laisse jouer les disques, on savait tous les deux que le temps finirait par payer
Focus it's just you and me, time to crucify you babe
Concentre-toi, c'est juste toi et moi, il est temps de te crucifier, bébé
What we do
Ce qu'on fait
This is what you called for
C'est ce que tu as demandé
Posted in the Parking spot
Posté sur le parking
You ride me like a long board
Tu me chevauches comme un longboard
Its on you
C'est à toi
Tell me if it's all yours
Dis-moi si tout ça est à toi
Baby If your head is right
Bébé, si ta tête est bien
Don't ask me what'd I fall for
Ne me demande pas pourquoi je suis tombé amoureux
You
Toi
Cuz with that neck you a fool
Parce qu'avec ce cou, tu es une folle
It put me right in that mood
Ça m'a mis tout de suite dans cet état d'esprit
Why would I wanna misuse
Pourquoi voudrais-je abuser de
You
Toi
Girl I'm gon have me a feast
Fille, je vais me faire un festin
Then we gon light us some trees
Puis on va allumer des arbres
I'm feeling incomplete what I need Is you
Je me sens incomplet, ce dont j'ai besoin, c'est toi





Writer(s): Duron Boyce

Ronnie Rage - Left Alone
Album
Left Alone
date of release
20-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.