Lyrics and translation Ronnie Rage - Mazerunner

Mazerunner

Going too fast
To get away
I don′t need your love 'cause your love′s in the way
Got me off track
Stuck in a maze
I don't want your love 'cause your love is the same
Had to see it to believe it then I seen it, now I′m leaving
It′s over
Now I'm popping and I′m drinking and my memory's deleted
Never sober

How does it feel to be in love
I mean that really, real love
I′d rather link and just fuck 'cause I′m sick of that stuff
Only need my drugs
What's wrong with that
Calling my phone, not calling back
Not making love, don't call it that
Vv′s got me falling back
Up like insomniac
Giving her dick she in love with that
Please do not get attached
I do not know where my heart is at
She can see it in my eyes I′m high and I know she hates it
But she is the reason that I'm tweaking
And I′m doing all the shit that I'm taking

Going too fast
To get away
I don′t need your love 'cause your love′s in the way
Got me off track
Stuck in a maze
I don't want your love 'cause your love is the same
Had to see it to believe it then I seen it, now I′m leaving
It′s over
Now I'm popping and I′m drinking and my memory's deleted
Never sober

Mazerunner

J'y vais trop vite
Pour m'échapper
Je n'ai pas besoin de ton amour car ton amour est sur mon chemin
Tu m'as fait perdre la route
Coincé dans un labyrinthe
Je ne veux pas de ton amour car ton amour est le même
J'ai dû le voir pour le croire, puis je l'ai vu, maintenant je pars
C'est fini
Maintenant, je prends des pilules et je bois et mes souvenirs sont effacés
Jamais sobre

Comment tu te sens quand tu es amoureuse ?
Je veux dire, vraiment amoureuse ?
Je préfère le sexe et basta, car j'en ai marre de tout ça
J'ai juste besoin de mes drogues
Qu'est-ce qu'il y a de mal avec ça ?
Tu appelles, je ne réponds pas
On ne fait pas l'amour, n'appelle pas ça comme ça
Les VVS me font tomber en arrière
Je suis réveillé comme un insomniaque
Je lui donne ce qu'elle veut, elle est amoureuse de ça
S'il te plaît, ne t'attache pas
Je ne sais pas où est mon cœur
Elle voit dans mes yeux que je suis défoncé, et je sais qu'elle déteste ça
Mais c'est elle la raison pour laquelle je suis en plein délire
Et je fais toutes les conneries que je prends

J'y vais trop vite
Pour m'échapper
Je n'ai pas besoin de ton amour car ton amour est sur mon chemin
Tu m'as fait perdre la route
Coincé dans un labyrinthe
Je ne veux pas de ton amour car ton amour est le même
J'ai dû le voir pour le croire, puis je l'ai vu, maintenant je pars
C'est fini
Maintenant, je prends des pilules et je bois et mes souvenirs sont effacés
Jamais sobre